Zaplanje
Simonović, Dragoljub, Zaplanje - priroda, istorija, etnografija, društveno-ekonomski razvoj, porodica, narodne pesme, Niš, Gradina; Beograd, Narodna knjiga; Etnografski institut SANU, 1982.
COBISS.SR-ID - 35458567 (https://plus.sr.cobiss.net/opac7/bib/35458567)
NARODNE PESME
urediGlava prva
urediEPSKE I EPSKO-LIRSKE NARODNE PESME
uredi- 1. Jovan i sestra Jovanka
- 2. Janko i sestra Janika
- 3. Greh Đure Daničića
- 4. Da se braća ne uznu rođena
- 5. Smrt Jove mladoženje
- 6. Smrt Miloša mladoženje
- 7. Dva su brata lepo živovala
- 8. Stojče Popović i ljuba Anđelija
- 9. Marko Kraljević i ljuba Anđelija
- 10. Strinkina zdravica
- 11. Jove kapetane
- 12. Bogdan ženi dva sina rođena
- 13. Viden ajduk
- 14. Đura tamničar
- 15. Mladi Radojica i Nevena devojka
- 16. Ljuba Jovanova
- 17. Ban Marinkova najmaleja ćera
- 18. Smrt Đure Barjaktara
- 19. Smrt ajduka Veljka
- 20. Marko i Jana
- 21. Radičko ovčarko i Ljiljana devojka
- 22. Marko Kraljević i dete Dukadiče
- 23. Moravka devojka
- 24. Bogdan pravi odma dva radosa
- 25. Snajin venac od žuta nevena
- 26. Knjaz Mihail i ubava devojka
- 27. Marko sestru preprodava
- 28. Solunka devojka
- 29. Tri jada golema
- 30. Kuma mila beše
- 31. Ženidba Pere Donjozemca
- 32. Petrija devojka
- 33. Sestra brata na dogovor zvala
- 34. Isprošena devojka umrela
- 35. Zmaj pronese devojku pod krilo /I/
- 36. Zmaj prenese devojku pod krilo /II/
- 37. Tri sestre rođene
- 38. Varadinovica
- 39. Bogdana devojka
- 40. Perni konja, pa ajde za njega
- 41. Crkvu gradi Jagoda devojka
Glava druga
urediLIRSKE NARODNE PESME
urediI ĐURĐEVDANSKE PESME
uredi- 42. Pošla Đurđa u đurđevak
- 43. Zdravče venče, beru li te mome
- 44. Zdravče venče, beru li te mome
- 45. Pošla je bela Božana
- 46. Pošla je bela Božana
- 47. Pošle su mome u cvejke
- 48. Smilje bilje beru li te mome
II LAZARIČKE PESME
uredi1. Pesme devojci
uredi- 49. Dve devojke glavu mile /I/
- 50. Dve devojke glavu mile /II/
- 51. Daruju se snaja i svekrva
- 52. Bela Jela ćilim tkala
- 53. Mori Vuko devojko
- 54. Oj Ivano ti devojko
- 55. Lele Rado, bela Rado
- 56. Maru majka pokarala
- 57. Sedela Rada godela
- 58. Crnooka devojko
- 59. Vrbica se i razvija
- 60. Oj devojko, ti Božano
- 61. Oj devojče dudulence
- 62. Mori momo bela liko
- 63. Oj devojče pile moje
- 64. Ima majka vrednu ćeru
- 65. Ova cvetna nedelja
- 66. Dve su druške živovale
- 67. Karaviljo, kara li te majka
- 68. Rusa moma konja vodi
- 69. Rusa moma tanac vodi
- 70. Ima majka milu ćeru
- 71. Oj ti Nace namerniče
- 72. Ovde nam kazuju
2. Pesme momku
uredi- 73. Izvor voda izvirala /I/
- 74. Sleže momče niz arnicu
- 75. More momče, namerniče
- 76. More momče, smiljna kito
- 77. Mori goro, ljilja goro
- 78. Uali se mlado momče
- 79. Ja si imam sto talira
- 80. Mlado momče konja igra
- 81. Oganj gori, smilj govori
- 82. Ovde lani dojdomo
- 83. Ima tatko milog sina
- 84. Tužiče devojko
- 85. Cavtelo mi cavtelo
- 86. Na devojku zelen venac
- 87. Dojde momče i na oro
- 88. Ovoj momče đavolito
- 89. Oj ti Đuro lepi Đuro
- 90. Što sinoć konji ne dođoše
- 91. Zaspalo mi vaklo jagnje u livade
- 92. Bože momče bože čudo
- 93. Ovoj momče junakovo
- 94. More momče ikoniče
3. Pesme mladencima
uredi- 95. Dva se mladi vragovali
- 96. Dva se mladi igraše
- 97. Visok krevet tableni
- 98. Dva se mladi ogledaše
- 99. Neven vene u gradine
- 100. Dva se mladi poigraše
- 101. Od dva mladi neven vene
4. Pesme nevesti
uredi- 102. Lele Velo, jagnje belo
- 103. Devojče devojče
- 104. Oj nevesto, div' nevesto
- 105. Sojke poju po branište
- 106. Nevestice, oružnice
- 107. Tamna noći, tamna li si
- 108. Ovde lani dojdomo
- 109. Nevestica bridom bridi
- 110. Dobar junak vodu gazi
- 111. Po noć mi magla pripala
- 112. Mori, mori nevesto
5. Pesme mladoženji
uredi- 113. Dva junaka niz drum idu
- 114. Stanislave, Milisave
- 115. More Petre perjanine
6. Pesme ovčaru, kozaru i svinjaru
uredi- 116. Izniknul mi struk gorocvet /I/
- 117. Izniknul mi struk gorocvet /II/
- 118. Izniknul mi struk gorocvet /III/
- 119. Lajka laje po doline
- 120. Mori becke bela becke
- 121. Pošla devojka u lojze
- 122. Ti devojko tija peruniko
- 123. Svi svinjari odoše, dojdoše
- 124. Moma dvori i meteše
7. Pesme domaćici
uredi- 125. Sitničica pod vrh šeće
- 126. Zavasnu se Ivkovica
- 127. Povezla se Ivkovica
- 128. Leti soko visoko
- 129. Nadvele se dve vejke /I/
- 130. Izgrejala dva slanca /II/
- 131. Ima majka tri sina
- 132. Leteju mi leteju
- 133. Ovaj kuća i visoka
- 134. Ovaj divna i nevesta
- 135. Tri su sestre drugovale
8. Pesme domaćinu
uredi- 136. Stari Leja lojze sadi /I/
- 137. Stari Leja lojze sadi /II/
- 138. Beli Petar vino pije
- 139. Svu noć je Bojna sedela
- 140. U ovoga doma
- 141. Zavati se Blagoja
- 142. Ogrejala tri slunca
- 143. Zapio se knez Nikola
- 144. Oj Ilijo, ti gidijo
- 145. Azgan, azgan čorbadžija
9. Pesme oraču
uredi10. Pesme deci
uredi- 149. Mori mizo, mizičice
- 150. Zaspalo mi lululence /I/
- 151. Zaspalo mi dudulence /II/
- 152. Devojčica vodu toči
- 153. Golubica vodu pije
- 154. Golub guka na jabuka
- 155. Grkala mi grličica
- 156. Oj detence lepotence
- 157. Ovoj dete i maleno
- 158. More 'tence lepotence
11. Pesme kući
uredi- 159. Ovaj kuća kominata
- 160. Ovaj kuća bogata
12. Pesme vojniku, terziji, popu i kaluđeru
uredi- 161. Pođe vojnik da vojuje
- 162. Terzija devojke vara
- 163. Devojčica crkvu mete
- 164. Kalemčica kal gazila
13. Pesme vođi lazarica
uredi- 165. Oblak oblak nad selo /I/
- 166. Oblak oblak nad selo /II/
- 167. Oblak oblak nad selo /III/
- 168. Oblak oblak nad selo /IV/
- 169. Oblak oblak nad selo /V/
- 170. Ajde, vođo karavođo /I/
- 171. Ajde, vođo karavođo /II/
- 172. More vođo karavođo /III/
- 173. More vođo kolovođo /IV/
- 174. Naš je vođa u selo
- 175. Dura, dura, konj zelenko
- 176. Iskačajte, vođenice
- 167. Žnjejte, žnjejte, lazarice
14. Pesme podrugljive /za raspevanje/
uredi- 178. Oj ti maco kirikaco
- 179. Oj mejano bajano
- 180. More, šugljo šugavi
- 181. Stara ala treske brala /I/
- 182. Stara ala treske brala /II/
- 183. Oj komine, oj komine
- 184. Kazan krči, baba trči
- 185. Zbogom ostaj, nevesto
15. Pesme umrlima
uredi- 186. Ima majka do dve ćere
- 187. Bolna Vida leži
- 188. Majka ćeru saranjuje
- 189. Oj nevene šestorene
- 190. Banjale se dve devojke
- 191. Imala majka dve ćeri
- 192. U petak se momče pobolelo
- 193. Ladan vetar duva
- 194. Janu glava zabolela
- 195. Svu noć Neda presedela
16. Pesme domaćim životinjama
uredi- 196. Ovi ravni dvorovi /I/
- 197. Ovoj ramni dvorovi /II/
- 198. Karakinja krave muze
- 199. Mori gudo, bela gudo
- 200. Magarence, tovarence
- 201. Poletela leva čela
- 202. Sedi Janja pa se klanja
- 203. Kokočice, menđučice /I/
- 204. Kokočice, menđučice /II/
- 205. Kokočice, menđučice /III/
- 206. Vika Vida s devet rida
- 207. Mori maco, kirikaco /I/
- 208. Mori maco, karakaco /II/
- 209. Mori maco, karakaco /III/
- 210. Lajka laje u dolinu
17. Pesme vinogradu, vodenici, razboju i opanku
uredi- 211. Mori gižo, bela gižo
- 212. Vodeničke, zlatna žičke
- 213. To je li je gorska mečka
- 214. Opaničino, drbančino
III. MITOLOŠKE I DRUGE VERSKE I OBREDNE PESME
uredi- 215. Što mi je milo da gledam
- 216. Skinul bi te di si sinoć bio
- 217. Samni, zoro
- 218. Sokol pile
- 219. Sveta Petka crkvu gradi
- 220. Stojala Stojanka
- 221. Krstonoše krsti nose
- 222. Te gi idu krstonoše
- 223. Krstonoše krsti nose
- 224. Otud idu lepi krstonoše
- 225. Kokac, kokac, koledo
- 226. Sestro Petro, koledo
- 227. Stojal ralnik iza vrata
- 228. Striži, kume, ruse kose, ne boj se
IV SVATOVSKE PESME
uredi- 229. Brani brani devojko
- 230. Berberi Pavla brijaju
- 231. Majka budi lepotu devojku
- 232. Dunu dunu ladan vetar
- 233. Slance se nadvelo
- 234. Dolazak i polazak svatova
- 235. Jana po dvor šetala
- 236. Kome mi venac pleten
- 237. Vala bogu jedinomu
- 238. Oj devojko, varaš li nekoga
- 239. Proves nad proves, devojko
- 240. Majka Janu na daleko dava
- 241. Oj devojko brigo materina
- 242. Poduni me vetre gorjanine
- 243. Poodete kićeni svatovi
- 244. Slunce zađe mrak po polje pade
- 245. Pošal Pavol za devojku
- 246. Ne skidaj se, nevesto
- 247. Mala Maro, ljulja li te nana
- 248. Zavati se zavolen devojka
- 249. Bre, natrag, devojko
- 250. Mori momo i dragano
- 251. Za tri dana cumba lumba
V OVČARSKE I KOZARSKE PESME
uredi- 252. Jagnje najmilije
- 253. Studena voda ledena
- 254. Ovčar ovce razmamuje
- 255. Pladne projde, ikindija dojde
- 256. Ovčar čuva i ovčice
- 257. Ovčaro, alo budalo
- 258. Pođe momče polunoće
- 259. Zavatil se kozar Velja
- 260. Oj ovčare majkina razbludo
VI ŽETELAČKE PESME
uredi- 261. Milke le postadžike
- 262. Teraj kraj, devojko
- 263. Mene mi se dodijalo
- 264. Slance se nadvelo
- 265. Koliko je slunce izgrejalo
- 266. Zarekla se moma
- 267. Uranile tri devojke mlade
- 268. Dva slavuja u goru pevali
- 269. Tužno leto a kada će prođeš
- 270. Polje zabelelo
- 271. Tri jetrve proso žele
- 272. Daj mi bože krila labudova
- 273. Što mi leti po noć poletelo
VII SEDENjAČKE PESME
uredi- 274. Sedela senjka sedenjka /I/
- 275. Sedela senjka sedenjka /II/
- 276. Lele Cveto projde leto /I/
- 277. Lele Cveto projde leto /II/
- 278. Lele Rado bela Rado
- 279. Lele Rado bela Rado
- 280. Mesečino davino
- 281. Svu noć odi ništa ne ukrado
- 282. Zelen ora ko gora
- 283. Dva se mladi dogovoru
- 284. Sve sedenjke sedenjkuju
- 285. Sedenjke mi sedenjkuju
- 286. Stari deda i tanka Stana
- 287. Momče se preliči bela bula
- 288. Valindajka devojka
- 289. Mesečina odi da zaodi
- 290. Rodila dunja dve dunje
- 291. Predi mi, preljo, kudeljo
- 292. Vever oči
- 293. Bojna i Stojan ovčar
- 294. Pojde moče kude oće
- 295. Tri godine se varali
- 296. Trojica kude Stanu
- 297. Ne davaju men za teb
- 298. Ševar oči
- 299. Sedela Jana Bojana
- 300. Zora svitnu majka viknu
- 301. Devojčice, čuburčice
VIII LjUBAVNE PESME
uredi- 302. Stana i brat Mikail
- 303. Ubava moma ne rođa
- 304. Stojanovi večeraju
- 305. Porasla mi konopljica
- 306. Potera Stana bivoli
- 307. Vetar mi veje
- 308. Peše petli
- 309. Pripirevka
- 310. Nedeljo momo, Nedeljo
- 311. Milka perunika /I/
- 312. Milka perunika /II/
- 313. Dojdi kad gu majka nema /I/
- 314. Devojče devojče /II/
- 315. Dva se brata za devojku biju
- 316. Ajduci devojku ukraše
- 317. Valila se Sitničica
- 318. Čuvam ovce tri godine
- 319. Lepi Pavol do tri ljubi
- 320. Tužno jadno mlado momče
- 321. Petrijica tanac vodi
- 322. Jano ćero Jano
- 323. Pojdo dole tam dole
- 324. Sunce zajde
- 325. Janin grad
- 326. Ivanova devojka
- 327. Jelenu zmija izela
- 328. Dobar lov
- 329. Lov
- 330. Zelena livada
- 331. Rusa moma konja vodi
- 332. Zapoja Rada u lojze
- 333. Zabeleži mlado momče
- 334. Devojka za davanje
- 335. Sadim ruže u planine
- 336. Ljuljala se devojčica
- 337. Ogrejala, Jano
- 338. Mlado momče boga moli
- 339. Devojka boga pomolila
- 340. Što mi šumi u šumicu
- 341. Dor ja be devojka
- 342. Oj Radile junače
- 343. Bor sadila Borika devojka /I/
- 344. Bor sadila Borika devojka /II/
- 345. Bor i kaćunka
- 346. De poduni vetre gorjanine
- 347. Dunav teče kroz te guste gore
- 348. Vrućina mi, brale
- 349. Dizaj se, more Jovane
- 350. Jaka za junaka
- 351. Mira noge mije
- 352. Zaprosil sam tri devojke
- 353. Dok je mlada svaki da se nada
- 354. Ne odi mi pokraj čardak
- 355. Stojanke devojko
- 356. Stoju majka povikuje
- 357. Devojčice petrovčice
- 358. Izgore Stojan izgore
- 359. Orač ore ramno polje
IX PRIPEVKE /360 do 465/
uredi- 360. Uvila se bela loza, Vero
- 361. Na prozoru čaša mleko Vukano
- 362. Tanka travka — ti Moravka, Pavlijo
- 363. Laka kola, ladna voda, Kosaro
- 364. Il’ mi dojdi, il’ da dojdem, Velike
- 365. Dve devojke nisko gledu, Geno
- 366. Belo lice neljubljeno, Zagorke
- 367. Red belina, red plovdina, Živke
- 368. Leti sojka preko lojze, Blagojke
- 369. Naša šarka lojze varka, Stano
- 370. Bela bluza, modri konci, Roske
- 371. Bela vulka konci steza, Todoro
- 372. Jede mi se grojze u Divnino lojze
- 373. Je l’ ti reko bež’ doleko, Bogdano
- 374. Sitno lice kako trice, Rado
- 375. Mori Smiljo bela
- 376. S one strane Morave
- 377. Bela vulka, modra šara, Stevano
- 378. Lad mi pade u livade, Nasto
- 379. U Zaplanje retko cveće, Todoro
- 380. Na prozoru lubenica, Talo
- 381. Bela vulka, bembelika, Petrijo
- 382. Ala ti je puna bača, Julo
- 383. Iscveta se bela rada, Marijo
- 384. Crno vino u šiše
- 385. Tri jabuke, tri, tri
- 386. Crno grojze tamnjanika, Drago
- 387. Šavarika trava
- 388. Tekla reka niz dolinče, Stanijo
- 389. Rozna bluza raspekljana, Petro
- 390. Po put, po put, pa u Vranje, Milike
- 391. Bela rekla i kecelja, Dušanke
- 392. Bela vulka — njemu muka, Vinke
- 393. Kiša pada, blato je
- 394. Icavte mi na prozor latinče, Kevo
- 395. U ruke ti tanke igle, Risteno
- 396. Ala su ti ravni dvori, Javorke
- 397. Na ledinu lubenica, Jovanke
- 398. Naval, naval na kapiju, Stojanke
- 399. Teče voda oko vrata, Savke
- 400. Tanka dutka — bela lutka, Zorke
- 401. Beli bagrem, beli cvet
- 402. Tanka bela konopljica, Rado
- 403. Šavarika, šavarika
- 404. Jedno dete drvo pedne
- 405. Voda teče niz Toplicu, Nikolke
- 406. Voda teče niz dolinče, Kosano
- 407. Bela bluza — rozno dugme, Nikolke
- 408. Ala si se doterala, Milike
- 409. Ovde dole dve topole, Gmitro
- 410. Bele mi Grkinjke, Perso
- 411. Crno tiče u crešnjiče, Borike
- 412. Tanka bela konopljica, Božano
- 413. Jaka voda iz breg bije
- 414. U vodenicu pšenica
- 415. Čija li je Vranja Banja
- 416. Takam bara u košara, Velike
- 417. Aoj, Pavlijo, u vistan
- 418. Dve crepulje — dve besulje, Darino
- 419. Aoj, Danico bela, što si se napela
- 420. Zelen ora rodio
- 421. Oj ti, Đurđo, blesava
- 422. Aoj, Zorke, bela
- 423. Dva krompira — dva vampira, Talo
- 424. Icavte se dren u lojze, Gevo
- 425. Bela bluza, bela ti, Jelke
- 426. Icavteše na prozoru lale, Julke
- 427. Oj Lazare, misire
- 428. Sedi Jordan u čače
- 429. Sindžir pade u livade, Leposavo
- 430. U vodenicu srpovi
- 431. Oganj mi gori gore na planine
- 432. Rastureni opančine, Nedeljo
- 433. Raskubana kvačetina, Ruske
- 434. U sred lojze ladna voda, Stanojke
- 435. Oj ti, Cveto, delijo
- 436. Kiša mi muznu — Veljika se spuznu
- 437. Stoji Jovan na brega
- 438. Oj ti, Srebro, virogonke
- 439. Kukavica kuka — Rade je muka
- 440. Ala ti je puna mera, Ljubinke
- 441. Lis mi pade na livade, Kevo
- 442. Otide Dunja u bačicu
- 443. Čangar čuka, mečka igra, Božike
- 444. Žuta dunja okolčesta, Stano
- 445. Žuto kruče čevrljuče, Timke
- 446. Aoj, Taske đuvezlike
- 447. Zelen ora rodio
- 448. Preko baru u košaru, Desano
- 449. Daleko je slana bara, Pavlijo
- 450. Aoj, Zoro, sele, u patike bele
- 451. Sitno pismo napisano, Zdravke
- 452. Leskovac se sada gradi, Kosovke
- 453. Oj, Danico seljanke
- 454. Šarena je harmonika, Kostadinke
- 455. Cavti lengir na ledinu, Živano
- 456. Oj ti, Nikolke, devojko
- 457. Oj ti, Gmitro, Nišliče
- 458. Stari voz putuje
- 459. Ti ne nosi suknju staru, Cono
- 460. Aoj, Risteno, oj, pa oj
- 461. Al’ miriše taj pomada, Ljubice
- 462. Žuta žužer krem pomada, Pavlijo
- 463. Kamionče kruži, kruži, Rado
- 464. Sedi Milivoja pred kafane
- 465. Ozdol ide kamionče, Cveto
X ZADRUŽNE /PORODIČNE/ PESME
uredi- 466. Izvirala bistra voda Radika
- 467. Opkladila se Petkana
- 468. Lepi Đura konja igra
- 469. Jelo, Jelice, oko šareno
- 470. Oj vrbo, vrbice
- 471. Jezdi jezdi Danice
- 472. Jano mori, Jano
- 473. Tanka Stana lojze sadi
- 474. Rano rani tanka Iva
- 475. Tri biljke mađike
- 476. Jana i Petar
- 477. Zadružna kuća
- 478. Slavuj pile poje
- 479. Kita Dunja dvori mete/I/
- 480. Kita Dunja dvori mete/II/
- 481. Oj devojko crnooka
- 482. Jetrve svađalice
- 483. Sedela Milja godela
- 484. Sedela Rada
- 485. Mesečino, oj lado
- 486. Slunce ogrejalo
- 487. Kukavica kuka /I/
- 488. Kukavice more /II/
- 489. Gusta goro, puna li si lada
- 490. Sestra brata preprodava
- 491. Što mi gora vene
- 492. Milkina svekrva
- 493. Široko je lišće orovo
XI RAZLIČNE PESME
uredi- 494. Car Kostadin i sedeše
- 495. Vino pije kralj Mateja
- 496. Zamano ćero, zamano
- 497. Majka Janu iz malu pozvala
- 498. Oblagala se Kalina
- 499. Doleno dado, Doleno
- 500. Doleno ćero, Doleno
- 501. Nišnu se dzvezda
- 502. Jana zakazana
- 503. Oj Javore, zelen bore
- 504. Koja gora pod jesen zelena
XII VOJNIČKE PESME
uredi- 505. Ja sam ptica sa šarena krila
- 506. Truba sviri na granice
- 507. Srpska vojska kraj Soluna stoji
- 508. Poginuo više Bitolj jedan sat
- 509. Trošak vojniku
- 510. Gajtano momo
- 511. Kiša pade te Dunav zamuti
- 512. Sedi vojnik na stolicu
- 513. Vojnik vojsku i vojuje
XIII PARTIZANSKE PESME
uredi- 514. Devojka je pošla
- 515. Što mi sija iznad Drinu
- 516. Na vrh gore Romanije
- 517. U planini Durmitora
- 518. Oj devojko ti seljačka
- 519. Nek odjekne sa Nišave
- 520. Zaplanjski smo mladi partizani
- 521. Milisave sa četom požuri
- 522. Oj devojko iz Obrenovaca
- 523. Osvitnula sjajna zora
- 524. Zaplanjka
XIV DEČJE PESME
uredi- 525. Dva se petla pobiše
- 526. Čovek ima mlogo decu
- 527. Ljulja ljulja ljuška
- 528. Sedi deda na stoličku
- 529. Klacu klacara
- 530. Nuna nuna nuška
- 531. Sedi car kovitar
- 532. Lula lula luška
- 533. Majka ljulja maloga Ivana
- 534. Kukavica kuka
- 535. Prestan prestan kišice
- 536. Klase klase
Glava treća
urediO ZAPLANjSKIM NARODNIM PESMAMA /Zapažanja, beleške, kazivači/
urediII BELEŠKE
uredi- 1. O zapisivanju
- 2. O epskim pesmama
- 3. O lazaričkim pesmama
- 4. O pripevkama
- 5. O paganskom bilju
- 6. Ostale beleške
III KAZIVAČI I MESTA U KOJIMA SU PESME ZAPISANE
uredi- 1. Kazivači i pevači pesama
- 2. Mesta u kojima su pesme zapisane
- 3. Podaci o nekim kazivačima i pevačima