Чудно дрво - лирске народне песме из југоисточне Србије

Момчило Златановић и Станиша Тошић, Чудно дрво - лирске народне песме југоисточне Србије, Градина, Ниш, 1971.

COBISS.SR-ID - 86314247 (https://plus.sr.cobiss.net/opac7/bib/86314247)

УВОДНЕ НАПОМЕНЕ

ЛИРСКЕ НАРОДНЕ ПЕСМЕ ЈУГОИСТОЧНЕ СРБИЈЕ

ЂУРЂЕВДАНСКЕ ПЕСМЕ

Пој, славеје (Народно стваралаштво, св. 11, 1964. стр. 815.)
Љиљче здравче (Народно стваралаштво, св. 11, 1964, стр. 815.)
Здравче венче (Миодраг А. Васиљевић, Народне мелодије лесковачког краја, бр. 59.)
Вила мома три зелена венца (Др. М. Ђорђевић, Живот и обичаји народни у Лесковачкој Морави, стр. 379.)
Свети Ђурђе по поље шетаја (Миодраг А. Васиљевић, Народне мелодије лесковачког краја, бр, 58.)
Ђурђе и сестре (Живојин Станковић, Народне мелодије у Крајини, бр. 21.)

ЛАЗАРИЧКЕ ПЕСМЕ

Мори Бојо (Момчило Златановић, Мори Бојо, бела Бојо, бр. 5.)
Огрм дрво цветаше (Миодраг А. Васиљевић, Народне мелодије лесковачког краја, бр. 27е.)
Црноока девојка (Момчило Златановић, Игличе венче над воду цвета, бр. 19.)

Ђавол мома (Момчило Златановић, Мори Бојо. бела Бојо, бр. 8.)
Мори Тане (Српски етнографски зборник, књига шеснаеста, 1910, стр. 298.)
Иде мома (Миодраг А, Васиљевић, Народне мелодије лесковачког краја, бр. бр. 27г.)
Извир вода извирала (Момчило Златановић, Стојанке, бела Врањанке, бр. 15.)
Руса Боса (Браство, IV, 1890, стр. 50.)
За Стану се Будим бије (Момчило Златановић, Стојанке, бела Врањанке, бр. 3.)
Море Ђоко (Момчило Златановић, Мори Бојо, бела Бојо, бр. 20.)
Младо момче бању гради (Др. М. Ђорђевић, Живот и обичаји народни у Лесковачкој Морави, стр. 265.)
Младо момче златокосо (Др. М. Ђорђевић, Живот и обичаји народни у Лесковачкој Морави, стр. 254.)
Груја делија (Момчило Златановнћ, Стојанке, бела Врањанке, бр. 13.)
Пође лудо (Момчило Златановић, Мори Бојо, бела Бојо, бр. 22.)
Што се, лудо, млад не жениш (Момчило Златановић, Стојанке, бела Врањанке, бр. 9.)
Невестице, росице (Браство, IV, 1890, стр. 50.)
Ова кућа богата (Љубица С. Јанковић и Даница С. Јанковић, Народне игре, V књига, стр. 263.)
Лепи Петар вино пије (Миодраг А. Васиљевић, Народне мелодије лесковачког краја, бр. 39.)
Долетеше два голуба (Миодраг А. Васиљевић, Народне мелодије лесковачког краја, бр. 52а.)
Орач оре равно поље (Коста П. Манојловић, Народне мелодије из Источне Србије, бр. 157.)
Игличе венче (Владимир Ђорђевић, Српске народне мелодије (предратна Србија), бр. 3.)

КРАЉИЧКЕ ПЕСМЕ

Голубенце воду пије (Љубица С. Јанковић и Даница С. Јанковић, Народне игре, VII књига, стр. 210-211.)
Заспало ми дундуленце (Миодраг А. Васиљевић, Народне мелодије лесковачког краја бр. 72б.)
Мајкина мила ћерка (Љубица С. Јанковић и Даница С. Јанковић, Народне игре, VII књига, стр. 210.
Мома гројзе засадила (Момчило Златановић, Нишна се звезда по ведро небо, бр. 53.)
Гркинчица цркву мете (Миодраг А. Васиљевић, Народне мелодије лесковачког краја, бр. 72.)
Ој убаве мале моме (Др. М. Ђорђевић, Живот и обичаји народни у Лесковачкој Морави, стр. 321.)
Иде момче (Миодраг А. Васиљевић, Народне мелодије лесковачког краја, бр. 72т.)
Овде седи буљубаша (Српски етнографски зборник, књига шеснаеста, стр. 304.)

СВАДБЕНЕ ПЕСМЕ

Големи бакшиши (Момчило Златановић, Мори Бојо, бела Бојо, бр. 38.)
Ој свекрво (Момчило Златановић, Стојанке, бела Врањанке, бр. 29.)
Свуноћ идо (Момчило Златановић, Стојанке, бела Врањанке, бр. 31.)
Јеси л' чуо, драги (Др. М. Ђорђевић, Живот и обичаји народни у Лесковачкој Морави, стр. 445.)
Куде се бањаја (Др. М. Ђорђевић, Живот и обичаји народни у Лесковачкој Морави, стр. 452.)
Бисер низало (Миодраг А. Васиљевић, Народне мелодије лесковачког краја, бр. 153.)
Натраг, кићени сватови (Владимир Ђорђевић, Српске народне мелодије, свеска VIII, стр. 9.)
Ћути, девојко (Др. М. Ђорђевић, Живот и обичаји народни у Лесковачкој Морави. стр. 452.)
Ступај, невесто (Коста П. Манојловић, Народне мелодије из Источне Србије бр. 14.)
Што се бели (Кића, бр. 14, 1907.)
За младожењу невеста (Новица Живковић, Ој девојче, стр. 61.)
Враћај се, Смиљо (Миодраг А. Васиљевић, Народне мелодије лесковачког краја, бр. 175.)
Шарено пиле (Миодраг А. Васиљевић, Народне мелодије лесковачког краја, бр. 229.)
Девојћа и сокол (Српски етнографски зборник, књига шеснаеста, 1910, стр. 291.)
Златан прстен у планине (Момчило Златановић, Игличе венче над воду цвета, бр. 122.)
Сиви сокол (Илија Николић, Горо ле, горо зелена, бр. 28.)
Снашка аџамија (Момчило Златановић, Мори Бојо бела Бојо, бр. 44.)
Месец зађе (Миодраг А. Васиљевић, Народне мелодије лесковачког краја, бр. 205.)
Младожењо, младо дете (М. Б. Милићевић, Краљевина Србија, стр. 253.)
Златила нана (Момчило Златановић, Мори Бојо, бела Бојо, бр. 45.)

ЖЕТЕЛАЧКЕ ПЕСМЕ

Јано, слунце изгрејало (Момчило Златановић, Мори Бојо, бела Бојо, бр. 47.)
Да отидем на голему њиву (Момчило Златановић, Мори Бојо, бела Бојо, бр. 48.)
Стани, Станке (Миодраг А. Васиљевић, Народне мелодије лесковачког краја бр. 110.)
Зажњи, Ружо (Коста П. Манојловић, Народне мелодије из Источне Србије бр. 107.)
Сестра си брата продава (Момчило Златановић, Мори Бојо, бела Бојо, бр. 53.)
Врућина, тужнина (Владимир Ђорђевић, Српске народне мелодије, свеска VIII, стр. 8.)
Застаја слунце (Лесковачки зборник, IV, 1969, стр. 69.)
Од све буле најубава (Др. М. Ђорђевић, Живот и обичаји народни у Лесковачкој Морави, стр. 616.)
Остана ти крива коза (Врањски гласник, V, 1969, стр. 455.)
Не превивај, Стано (Момчило Златановић, Мори Бојо, бела Бојо, бр. 55.)
Играли се са златну јабуку (Новица Живковић, Ој девојче, стр. 46.)
Што си, Јано, пожутела (Момчичло Златановић, Стојанке, бела Врањанке, бр. 38.)
Шибни крај, невесто (Миодраг А. Васиљевић, Народне мелодије лесковачког краја, бр. 107.)
Богдане, бело девојче (Момчило Златановић, необјављено)
Божане бело, убаво (Момчило Златановић, Игличе венче над воду цвета, бр. 46.)
Постој, слнце (Коста П. Манојловић, Народне мелодије нз Источне Србије, бр. 125.)
Зађи, слунце (Момчило Златановић, Нишна се звезда по ведро небо, бр. 60.)
Чорбацијо, нигде те не било (Коста П. Манојловић, Народне мелодије из Источне Србије, бр. 109.)
Три јетрве (Момчило Златановић, Мори Бојо, бела Бојо, бр. 60.)
Навал’, мобо (Живојин Станковић, Народне песме у Крајини, бр. 22.)

ОВЧАРСКЕ ПЕСМЕ

Овчар је туга голема (Новица Живковић, Ој девојче, стр. 29.)
Поручил је здравко (Народно стваралаштво, св. 20, 1966, стр. 1465.)
Овчар чува (Момчило Златановић, необјављено)
Ов’н за иљадо (Вардар, календар за 1908, стр. 37.)
Пландуј, пландуј (Новица Живковић, Ој девојче, стр. 28.)
Либе ми је на руку заспало (Народно стваралаштво, сз. 20,. 1966, стр. 1465-1466.)
Појде Јарма (Новица Живковић, Ој девојче, стр. 33.)
Сади Рада (Народно стваралаштво, св. 11 1964, стр. 816.)
Станко стадо низ камен мамио (Народно стваралаштво, св. 20, 1966, 1466.)
Ој овчаре, млад овчаре (Момчило Златановић, Стојанке бела Врањанке, бр. 44.)

ХАМАМСКЕ ПЕСМЕ

Где си била, дилбер Софке (Врањски гласник, V, 1969, стр. 446.)
Тоља амамџија (Момчило Златановић, необјављено)

ЉУБАВНЕ ПЕСМЕ

Црно гројзе, дреновица (Момчило Златановић, Мори Бојо, бела Бојо, бр. 72.)
Стојне попово (Коло, 4. децембар, 1943.)
Што си, Лено (Момчило Златановић необјављено)
Из бању иде (Момчило Златановић, Нишна се звезда по ведро небо, бр. 73.)
Кате јаше (Владимир Ђорђевић, Српске народне мелодије /предратна Србија/, стр. 5.)
Сабрале се девојке (Миодраг А. Васиљевић, Народне мелодије лесковачког краја, бр. 386.)
Синоћке те видо, Зоне (Стеван Сремац, Зона Замфирова, стр. 84.)
Киша паде (Багдала, бр. 129, 1969, стр. 22.)
Жал за младос (Борисав Станковић, Коштана, стр. 44.)
Синоћ лего (Момчило Златановић, Стојанке, бела Врањанке, бр. 69.)
По друм идем (Миодраг А. Васиљевић, Народне мелодије лесковачког краја бр. 400.)
Болна Софка (Момчило Златановић, Мори Бојо, бела Бојо, бр. 91.)
Дуде, бело Дуде I (Момчило Златановић, необјављено)
Дуде, бело Дуде II (Момчило Златановић, Стојанке, бела Врањанке, бр. 77.)

Ој девојћо, зелен-пелен (Новица Живковић, Ој девојче, стр 14.)
Дај, Димке, дај (Момчило Златановић, Нишна се звезда по ведро небо, бр. 85.)
Ако ће се жениш (Момчило Златановић, Стојанке, бела Врањанке, бр. 46.)
Бело Ленче (Љубица С. Јанковић и Даница С. Јанковић, Народне игре, VI књига, стр. 215.)
Дојди, лудо младо (Илија Николић, Горо ле, горо зелена, бр. 16.)
Заградила Стана (Момчило Златановић, Нишна се звезда по ведро небо, бр. 93.)
Запали се Власотинце (Момчило Златановић, Стојанке, бела Врањанке, бр. 80.)
Петлови појев (Момчило Златановић, Стојанке, бела Врањанке, бр. 68.)
Ја синоћ прођо (Момчило Златановић, Стојанке, бела Врањанке, бр. 63.)
Девојче, тужниче (Момчило Златановић, Мори Бојо, бела Бојо, бр. 92.)
Магдо, убава девојко (Момчило Златановић, Мори Бојо, бела Бојо, бр. 75.)
Божано бела (Риста Николић, Пољаница и Клисура, стр. 138.)
Девојка босиљак сејала (Новица Живковић, Ој девојче, стр. 20.)
Чубричице девојћо (Новица Живковић, Ој девојче, стр. 7.)
Мори моме ђувендиче (Момчило Златановић, Нишна се звезда по ведро небо, бр. 77.)
Јелке, криводелке (Миодраг А. Васиљевић, Народне мелодије лесковачког краја, бр. 320.)
Насред села шарена чешма (Борисав Станковић, Коштана, стр. 38.)
Васка Врањанка (Момчило Златановић, Мори Бојо, бела Бојо, бр. 98.)
Што се сјаји (Момчило Златановић, Игличе венче над воду цвета, бр. 82.)
Гаја бољникава (Момчило Златановић Игличе венче над воду цвета, бр. 96.)
Ујнин Васе (Момчило Златановић, Игличе венче над воду цвета, бр. 92.)
Димитријо, сине (Момчило Златановић, Игличе венче над воду цвета, бр. 115.)
Стојан и Љиљана (М. Ђ. Милићевић, Краљевина Србија, стр. 325-327.)
Калину мајка удала (Кића, бр. 51, 1908.)
Невеста иде на воду (Момчило Златановић, Стојанке, бела Врањанке, бр. 89.)

ИСТОРИЈСКЕ ПЕСМЕ

Пишти, плаче Милица девојка (Момчило Златановић, Игличе венче над воду цвета, бр. 2.)
Горо ле горо зелена (Коста П. Манојловић, Народне мелодије из Источне Србије, бр. 189.)
Ој месеце (Др. М. Ђорђевић, Живот и обичаји народни у Лесковачкој Морави, стр. 642.)
Пуче пушка (Живојин Станковић, Народне песме у Крајини, бр. 86.)
Стојане, јагње ђурђевско (Коста П. Манојловић, Народне мелодије из Источне Орбије, бр. 173.)
Ранча буљубаша (Коста П. Манојловић, Народне мелодије из Источне Србије, бр 187.)
О море, кам ти, кам ти (Момчило Златановић, Стојанке, бела Врањанке, бр. 102.)
Полетело соколенце (М. Б. Милићевић, Краљевина Србија, стр. 261.)
Голема жалба (Момчило Златановић, Стојанке, бела Врањанке, бр. 107.)
Стојанке, бела девојко (Молачило Златановић, Мори Бојо, бела Бојо, бр. 124.)
Не ли ти реко (Момчило Златановић, Стојанке, бела Врањанке, бр. 108.)
Што ми је мило (Наше стварање, бр. 1—2, 1970.)
Зашто, Сике (Др. М. Ђорђевић, Живот и обичаји народни у Лесковачкој Морави, стр. 636.)
Ајде, Стано (Миодраг А. Васиљевић, Народне мелодије лесковачког краја, бр. 347.)
Ајде, Танке, да се турчиш (Момчило Златановић, Игличе венче над воду цвета, бр. 10.)
Чукна добош (Момчило Златановић, Игличе венче над воду цвета, бр. 8.)

РЕЧНИК МАЊЕ ПОЗНАТИХ РЕЧИ