* * *
Sobrali se sedemdeset kralя,
sobrali se u hladna mehana,
vino piя i si se hvaleha,
koй sos brata, koй sos milna sestra,
koй sos lюbo, koй sos mъžko dete. 5
Marko юnak s niщo se ne hvali;
toй se hvali sos ostrata sabя
i se hvali sos vranata konя.
Govoraa sedemdeset kralя:
- Oй le i ti, Marko Kralevikьo, 10
ostra sabя - studeno železo,
vrana konя - kučeška nahrana.
Otide si Marko Kralevikьo,
na makя mu veli, otgovori:
- Oй le, male, oй le, stara male, 15
ne rodi le sina kato mene?
I я s brata, male, da se hvale!
- Oй le, sino, Marko Kralevikьo,
rodila beh sina kato tebe,
ama mi go plenci popleniha, 20
vodiha go v tio Saraevo.
Govoreše Marko Kralevikьo:
- Oй le, male, oй le, stara male,
nemaše le, male, neйde nišan?
- Oй le, sino, Marko Kralevikьo, 25
nišan ima zvezda na čeloto.
Ta otide Marko Kralevikьo;
ta otide v tio Saraevo,
tam si naйde negovata brata,
de mu sveti zvezda na čeloto. 30
Zavede go Marko, otvede go.
Zaminaha kraй hladna mehana.
Govoreše Markovata brata:
- Mili braйno, Marko Kralevikьo,
neka vleza u hladna mehana, 35
da nakusя tava roйno vino.
Ta si vleze u hladna mehana.
Pogubi go mlada krъčmarika.
Počeka go Marko Kralevikьo,
toй go čeka, a brat ne izlazi. 40
Ta si vleze Marko Kralevikьo,
agale mu glava otsečena,
ta turena zvezda da im sveti.
