* * *
Trune joj se lule sumbulove
(Iz rukopisnih zbornika ˝Matice Hrvatske˝)
Ja pošetah po mavi-sumbulu[1]:
Trune mi se lule[2] sumbulove,
I padaju meni u terluke[3].
Pa ja velim lulam’ sumbulovim:
Ne trun’te se, lule sumbulove! 5
Ne padajte meni u terluke,
Dok ja odem za goru na vodu.
Dok ja vidim svog dragog djevojku[4]:
Je li ljepša i viša od mene,
Je l’ u tanku struku bogatija, 10
I u b’jelu licu rumenija?"
Prestadoše lule sumbulove,
Prestadoše padat u terluke.
I ja odoh za goru na vodu,
I ja vidjeh svog dragog djevojku. 15
Ja, kakva je, žalosna joj majka!
Na što se je jadan polatio[5],
A đul-gondže[6] ’vako ostavio!
Datoteka:Murat Sipan vinjeta.jpg
|
|
Reference
- ↑ po modrom sumbulu; tur. mavi, modar
- ↑ čašice ili časke
- ↑ ženske cipele od meke kože, na koje se može još i drugo obuti
- ↑ koju je odabrao, da se ženi njom
- ↑ čega se latio, koga odabrao
- ↑ pupoljak od ruže, kakva sam ja
Izvor
Izabrane narodne pjesme II, ženske, priredio Dr. Nikola Andrić, u Zagrebu, 1913, Tisak Kralj. zemaljske tiskare., str.5
