Sistematski rečnik srpskohrvatskog jezika (1936)/2270-2315
←2168-2269 | Sistematski rečnik srpskohrvatskog jezika (1936) Pisac: Ranko Jovanović 2270–2315: Vreme |
2316-2357→ |
Jovanović, Ranko (1936). Sistematski rečnik srpskohrvatskog jezika. Beograd: Biblioteka opšteg obrazovanja |
VREME
uredi- — vreme, doba, epoha, —
datum, — padati, licem na, — rok,
vada, termin, — postaviti rok, zakazati,
— dospeti, prispeti, prispelost,
doći, (kucnuti 2304b), —
dugoročan, kratkoročan, —
- a) kalendar, kalendarski, almanah (167), — gregorijanski, po starom, — julijanski, po novom.
- — tada, tad, tadašnji, — onda, zaonda, ondašnji, (sada 2291), — kad, kada, kadašnji, — drugda, — gdekad, kadgod, katkad, gdegod, pogdekad, ponekad, ponegda, nekad, negda, ovda-onda, — ikad, igda, — kojekad, — svakad, svagda, uvek, navek, vavek, (oduvek 2293), vazda, kadgod, uzaman, udilj, vazdašnji, svagdašnji, svagdanji, u sebicu, usebičiti, — većinom, mahom, — kad god, — nikad, nigda, na kukovo leto, o kukovu dne.
- — trajanje, dužina vremena, — period, razdoblje, vek, — trajati, potrajati, trajan, trajašan, trajnost, trajašnost, podržati, — povlačiti se, — navršiti, navršivati (se), — napuniti, — proći, prolaziti (2283), proteći, proticati, prohujati, — provesti, provoditi, probaviti, sastaviti.
- — dugo, dug, dužina, zadugo,
pozadugo, poduže, — dugovečan,
dugotrajan, — veteran, — vekovit,
postojan, — beskrajan, beskraj,
neograničen, večit, večito, vekovni,
večan, večno, večnost, — ovekovečiti,
— do suđena dana (1037),
— oduljiti (se), odužiti (se), otegnuti
(se), otezati (se), duljiti,
razvući, razvlačiti, trgovlačiti,
odugovlačiti, dužati, odužati, duljati,
— prekovremen, — odnositi
strana 233
vremena, oduzimati vremena, danguban,
— produžiti, (uvek 2271), —
- a) gubiti vreme, izgubiti vreme, dangubiti, izdangubiti, zadržavati se (266).
- — kratko vreme, kratak, kratkoća, kraćati, okraćati, skratiti, — malovečan, prolazan, trenutan, kratkovečan, kratkovečnost, kratkovremen, kratkovremenost, kratkotrajan, privremen, privremeno, prelazan.
- — brzina, brz, brzo, naglo,
naglost (1862), (žuriti se 264), —
- a) spor, sporo, sporost, — pipav, pipavost, — zametan, — postepen, postepeno, postepenost (1862a).
- — mera vremena, — godina, godište, leto, godišnji, godišnje, ogodiniti, — prestupna godina, prosta godina, — jednogodišnji, dvogodišnji, trogodišnji, troletnji, mnogogodišnji, dugogodišnji, — polgođe, polugodišnji, semestar, semestarski.
- — decenija, —
- a) stoleće, stoletnji, vek, stogodišnji, stogodišnjica, —
- b) milenijum.
- — mesec, mesec dana, mesečni, — tromesečje, tromesečni.
- — sedmica, nedelja, sedmični, nedeljni.
- — dan, danak, — dnevni, (datum 2270), — jednodnevni, dvodnevni, trodnevni, itd., — vazdan, povazdan, — pola dana, čelo, — ceo (bogovetni) dan (2286a).
- — sat, sahat, čas, satni, —
- a) minut, —
- b) sekund, — tren, trenutak, trenutan, trenuće oka, trenut, čas, časak, časom, časkom, — magnovenje, mah, par.
- — početak, početan, početkom,
— početi, počinjati, započeti,
započinjati, otpočeti, otpočinjati,
nastati, nastajati, otvoriti, zavesti,
zavoditi, inaugurisati, — početnik,
početnica, — stati, uzeti,
udariti, nadati, — poći (577),
polaziti, polazak, — najpre, iznajpre,
isprva, sprva, spočetka, iz
prva kraja, — u povuju, — prvi,
prvo, prvenstvo, prvenstveno, — od,
otada, otad, odonda, otkad, otkako,
- a) začetak, začeti, — ponići, — poreklo, poticati, — iskon, odiskona, iskonski, prvobitni, prvotan, izvoran, — drugotan.
- — tok, teći, prolaziti
(2272), — jek, — sredina, sredinom,
polovina, polovinom, upolovačiti,
— uvelike, uveliko, —
- a) sazreti, dospeti, prispeti, stići.
- — kraj, konac, krajem, pri kraju, konačan, krajnji, naposletku, napokon, najposle, najzad, poslednji, posledak, zadnji, — beskraj, — pretposlednji, — naizmaku, istek, svršetak, završni, zaključni, zaključno, — proći (2272), minuti, prevaliti, — isteći, dotrajati, strana 234 (prestati 2286), — do, dotle, dotada, dosada, — dok, dokle, — zastareti, zastarelost, preživeti (se), preživeo.
- — svršiti, svršetak, završiti,
završetak, završak, dovršiti,
dovršetak, dočeti, dočetak
okončati, dokončati, dokonati, dokrajčiti,
privesti kraju, otarasiti,
trsiti, smiriti, gotov, —
- a) nedovršen.
- — prestati, prestajati
prestanak, patinuti, patisati, —
- a) neprestano, neprestani, neprekidan, besprekidan, bez prestanka, bez pretrga, stalno, stalan, jednako, ceo, ceo bogovetni dan (2280).
- — prekinuti, prekidati,
prekid, obustaviti, obustava, zaustaviti
(635), prestati (2286),
isprekidan, — razdeo, (neprekidan
2286a), —
- a) pauza, počivka, —
- b) produžiti, produženje, nastaviti, nastavak.
- — ponavljanje, ponovo, ponovan,
nanovo, iznova, opet, istekar,
ispotekar, ispočetka, — ponoviti
(se), ponavljati (se), opetovati
(se), povrat, — uzastopce, uzamance,
— prvina (2180b), — na mahove,
— mah, u dva (itd.) maha, put,
jedanput (2180b), drugi put, drugom,
treći put, trećom, —
- a) obnoviti, obnavljati.
- — redovno, redovito, redovan,
redovit, stalno, uvek, jednako
sve, —
- a) svakodnevno, svakodnevni, svakidašnji, svagdašnji, svagdanji, svaki uboga dan, posvednevno, —
- b) većinom, mahom, obično, običan, —
- v) neredovno, — pripadom, nadohvat.
- — često, čest, učestati, počesto,
češće, nebrojeno puta, (otrcati
se 299), —
- a) retko, redak, neobičan, — malo kad, — ponekad, ponegda, katkad, kadikad, pokatkad, katšto, kašto, pokašto, ovda-onda, drugda, s vremena na vreme, povremen.
- — sadašnjost, sada, sad,
zasad, zasada, sadašnji, sadanji, jakošnji,
savremen, suvremen, savremenik,
savremenost, moderan, postojeći,
današnji, danas, (tada
2271), —
- a) ovogodišnji.
- — prošlost, prošli, pređašnji,
prošasti, bivši, minuli,
— pretprošli, — pređe, pre, ranije,
prvašnji, — otpre, — pre, nazad,
—
- a) dosada, dosad, dojako, dosle, dosadašnji, dojakošnji.
- — davno, davni, davnašnji,
odavno, podavno, poodavno, davnina,
pradavni, nekada, jednom, nekadašnji,
negdašnji, starina, starinski,
starovremski, starodrevni,
drevni, stari, prastari, pamtivek,
preistoriski, prepotopski, — odvajkada,
oduvek, (uvek 2271), izdavna,
—
strana 235
- a) nedavno, nedavnašnji, skoro, skorašnji, skorašnjica, — maločas, malopre, otoič, — otskora, doskora, doskorašnji, dojučerašnji.
- — starost, dob, star (2074),
- — juče, jučeranji, jučerašnji,
jučerašnjica, —
- a) sinoć, sinoćni, sinoćnica.
- — prekjuče, prekjučeranji,
prekjučerašnji, —
- a) preksinoć, onovečeri, preksinoćni.
- — nakjuče, nakjučeranji,
nakjučerašnji, —
- a) onomad, onomadašnji, — neki dan.
- — lani, lanjski, prošlogodišnji, — preklani, preklanjski, — onomlani, onomlanjski.
- — budućnost, budući, idući,
potonji, — ubuduće, unapred,
unapredak, otsad, otsele, otsle, posad,
— kroz, posle, nakon, nakom,
— docnije, — pretstojati, —
- a) dovek(a), zauvek, zanavek, za večita vremena.
- — skoro, uskoro, naskoro,
skorašnji, ubrzo, — približiti
se, prikučiti se, — odmah, umah, —
- a) večeras, večerašnji, doveče, noćas, noćašnji.
- — sutra, sutrašnji, sutrašnjica,
— ujutru, —
- a) preksutra, prekosutra, preksutrašnji, ondan, —
- b) naksutra, naksutrašnji.
- — naproleće, — naleto,
— najesen, — nazimu, —
- a) dogodine.
- — istovremenost, istovremen, istovremeno, jednovremen, jednovremeno, najedno, istodoban, istodobno, — savremen, suvremen, savremenik, — dok, dokle, — zavreme, za, pri, — pratiti, propratiti, — steći se, sticati se, sticaj, (ulučiti priliku 236a).
- — prevremenost, prevremen, prethoditi, prethodni, — pre, pred, ranije, dotada, preteći (597a), — prethodnik, pretšasnik, preteča (598), — uoči, navečje, navečerje, predvečerje, (sutradan 2305a), — predznak, znamenje, — unapred, (preduhitriti 486), —
- — sledovanje, sledovati, —
posle, nakon, nakom, iza, potom, zatim,
docnije, kasnije, — pošto, —
strana 236
sledbenik, — odmah, umah, smesta,
bezodložno, bezodvlačno, — čim,
kako, — sledeći, idući, naredni,
— naknadno, naknadni, —
- a) sutradan, sutraveče, —
- b) redom, red, naredni, — preko reda, prekoredan, — preskočiti, preći, — naizmence, naizmenično, — pre, pred, ispred, — posle, za, iza.
- — dockan, docne, kasno, pozno,
pozan, docnije, kasnije, podockan,
u zlo doba, — prekasno, — kasniti,
zakasniti, zakašnjenje, docniti,
zadocniti, zadocnjenje, odocniti,
opozniti, (zadržati se 519),
- a) tek, istom, jako, jakom, toprv,
- b) odgoditi, odgađati, odgađanje, odgoda, odložiti, odlagati, odlaganje, odugovlačiti, (bezodložno 2305).
- — blagovremeno, blagovremen, blagovremenost, tačno, tačan, tačnost, — najdalje, (imati vremena 266).
- — međuvreme, međuvremen, razmak, — međutim, međutimni.
- — čekati, počekati, pričekati, čeknuti, iščekivati, očekivati, sačekati, (izgledati koga 2121b), — dreždati, džonjati, čamiti, očamati, čameti, okapati, — strpeti se, pretrpeti se, pritrpeti se.
- — godišnje doba, sezona, sezonski,
— godina (2276), —
- a) proleće, premaleće, prolećni, proletnji, — proletos, proletošnji, — prolećna ravnodnevica, —
- b) leto, leti, letnji, — letos, letošnji, — letovati, preletiti, letište, — dugodnevica, — babino leto, —
- v) jesen, jesenji, jesenski, — jesenas, jesenašnji, — jesenja ravnodnevica, —
- g) zima, zimi, zimski, zimnji, — zimus, zimušnji, — zimovati, prezimiti, zimovnik, — sredozimci, kratkodnevica.
- — mesec, mesečni, mesečno, — januar, sečanj, januarski, sečanjski, — februar, veljača, februarski, — mart, ožujak, lažak, martovski, — april, travanj, aprilski, travanjski, aprilili, — maj, svibanj, majski, svibanjski, majalos, — jun, lipanj, junski, lipanjski, — jul, srpanj, julski, srpanjski, — avgust, kolovoz, avgustovski, — septembar, rujan, septembarski, rujanski, — oktobar, listopad, oktobarski, listopadni, — novembar, studeni, novembarski, — decembar, prosinac, decembarski, prosinački.
- — sedmični (nedeljni) dani, — nedelja, nedeljni, — ponedeljak, ponedeonik, ponedeljnik, — ponedeoničar, — utorak, utornik, utorni, — sreda, — četvrtak, — petak, — subota, subotni.
- — dan, danak, dnevni, dnevno,
— danju, danjom, po danu, obdan,
prekodan, dnevi, — obdanica, (danas
2291), — beli dan, —
strana 237
- a) noć, noćni, — noću, obnoć, prekonoć, — noćas, noćašnji, — unoćati se, — zamrći, zamrknuti, omrći, omrknuti, — gluvo doba, — ponoć, ponoćni, —
- b) veče, uveče, večerom, — večeras, doveče, — zaranci, povečerje, — sumrak, sumračje, suton, smrći, se, smrknuti se, smračiti se, (videlo 1902v).
- — jutro, jutarnji, jutrenji,
— ujutru, ujutro, izjutra, jutrom,
— odjutriti se, poodjutriti se, —
jutros, jutrošnji, —
- a) zora, osvitak, osvit, praskozorje, prozorje, — u cik od zore, — svanuti (se), svanuće, svitati (se), svitanje, osvanuti, osvitati, rasvitati se, rasvanuti se, rasvit, rasvitak, — zarudeti, zabeleti (se), — razdaniti se, razvideti se.
- — podne, podnevni, u podne,
oko podne, — ručanica, ručano
doba, —
- a) pre podne, jutro, prepodnevni, dopodnevni, —
- b) posle podne, po podne, popodnevni.