Osta ljuba kod prvoga druga

* * *


Osta ljuba kod prvoga druga

(Iz rukopisnih zbornika ˝Matice Hrvatske˝)

Kad su Turci Budim zarobili,
Zarobili nejaka Lazara
I Iliju, jedinog u majke.
To je roblje mlogo dugo bilo,
Mlogo dugo: devet godin’ dana. 5
Kad deseta godina nastala,
Turski care roblje raspustio.
Al govori nejačak Lazare:
"Ajde, brate, da dvoru idemo!
Da vidimo, kako je u dvoru; 10
Je li naša u životu majka,
Jesu l’ nam se razudale ljube?"
Ništ ne stase dva braca rođena
Oni idu sadu vinogradu[1].
Kad su došli sadu vinogradu, 15
Tude im je stara mila majka,
Kosu reže stara, mila majka,
Kosu reže, pa vinograd veže,
Suze roni, pa mu kišu daje.
Al govori nejačak Lazare 20
I Ilija, jedini u majke:
"Ovor[2] jesi, stara starinice!
Kaka ti je golema nevolja;
Kosu režeš, pa vinograd vežeš,
Suze roniš, pa mu kišu daješ?" 25
Al govori stara mila majka:
"Ovor jeste, neznane delije!
Kad su Turci Budim zarobili,
Onda su mi djecu otjerali.
Ostale mi previjerne ljube, 30
U Lazara od godine dana,
U Ilije od nedilju dana[3].
Sad su im se razudale ljube,
U dvoru im kićeni svatovi!" —
Al govore neznane delije: 35
"Ovor jesi, stara starinice!
Bi l’ nas mogla na konak pustiti?" —
— ""Kako ne bih, neznane delije!
Kako ne bih na konak pustila,
Ta za ono dvoje djece zdravlje!"" — 40
Oni idu dvoru bijelome;
U dvoru im kićeni svatovi.
Al govori nejačak Lazare,
I Ilija jedini u majke:
"Je li testir, kume i djevere! 45
Je li testir za trpezu sjesti,
Je li testir bila hljeba jesti?"
Al govori kume i djevere:
"Testir vama, neznane delije!
Testir vama za trpezu sjesti, 50
Testir vama bila hljeba jesti,
Još otome[4] rujna vina piti!"
Kad se braća ponapiše vinca,
Nahraniše hljeba bijeloga,
Progovara nejačak Lazare 55
I Ilija jedini u majke:
"Je li testir, kume i djevere!
Je li testir pjesmu zapjevati,
I to pjesmu, kako j’ komu drago?"
Al govori kume i djevere, 60
"Testir vama, neznane delije,
Testir vama pjesmu zapjevati,
I to pjesmu, kako j’ komu drago!"
Tu zapjeva nejačak Lazare,
I Ilija, jedini u majke: 65
"Bože mili i mila Marijo!
Gnjizdo vila tica lastavica,
Gnjizdo vila devet godin’ dana.
Kad deseta godina nastala,
Zaleti se oblak i oluja, 70
I obori kamenito gnjizdo".
Nitko s’ tome dosjetit ne može;
Dosjeti se ljuba Lazarova.
Baca duvak[5] djeveru na krilo,
Pa se vije oko 'nog Lazara 75
Kano svila oko kite smilja.
I govori Lazarova ljuba:
"O svatovi, draga braćo moja!
Vi idite dvoru bijelomu,
Osta ljuba kod prvoga druga." 80

Datoteka:Murat Sipan vinjeta.jpg


Reference

  1. mladu (tek posađenu) vinogradu
  2. obični poklik i pozdrav u pjesmama oko Broda, kao ˝davor˝; čuje se i ˝ovo jesi˝ (vidi drugi stih u drugom stupca ˝Jele Đurđevice˝. str. 76.)
  3. prvi je bio oženjen godinu dana, a drugi tek nedjelju
  4. k tome, pored toga.
  5. vjenčani prijeves, veo.

Izvor

Izabrane narodne pjesme II, ženske, priredio Dr. Nikola Andrić, u Zagrebu, 1913, Tisak Kralj. zemaljske tiskare., str.147-148