Moravički epitafi: Rokci

Moravički epitafi: Rokci su prepisi tekstova uklesanih na krajputašima i kenotafima u selu Rokci (Opština Ivanjica).


Spomenik Jekićima – Obradu (†1915) i Radoici (†1915) (Palibrčki grob)

Oj putniče mili rode ti ne žali truda svoga
te pročitaj ovaj spomen izginulih ratnika,
mile braće Jekića.
OBRAD JEKIĆ iz Medovina
vojnik I čet. I bat. III poz.
koji u 45. god.
pogibe u Loznici kod Čačka 10. oktombra 1915. god.
II-gi
RADOICA JEKIĆ
vojnik I č. I poz. koji u 30- oj god.
Pogibe kod Mladenovca 11-og oktombra 1915. god.
Bog da im dušu prosti.
Spomen podigoše im supruga Zorka mužu i đeveru,
sinovi Milomir Svetomir Velimir Milutin
Milorad Milovan Nikola.


Spomenik braći Luković – Vukomanu (†1915) i Miljku (†1915) (Palibrčki grob)

Spomen VUKOMANA LUKOVIĆA
iz sela Ravne Gore opština Koviljska.
Umro u 20-oj godini u Nišu.
Gradski topdžija od 1914-1915. god.
Ovaj spomen diže
otac Jović Luković
i sestra Tijana.
MILjKO brat Vukomanov
vojnik IV-ti kadrovački puk
pogino na Višegradu 1915. god. u 22. star.
Bog da i prosti.
Ovaj spomen diže
otac Jović Luković
i sestra Tijana.


Spomenik braći Radonjić – Jeremiji (†1908) i Tadiji (†1918) (Palibrčki grob)

Spomen umrlih ratnika
sinovi Aleksandra RADONjIĆA iz Daića.
JEREMIJE
koi je umro u Beogradu kao žandarm 1908. god.
i
TADIJA
koji je poginuo kao kaplar rukovaoc mašinke puške
II čete I bat. 4-og p. puka
kod Kragujevca 12-og oktombra 1918. god.
pri gonjenju neprijatelja i oslobođenju Srbije.
Spomen im podiže otac Aleksandar i mati Todora.


Spomenik braći Kovačević – Arseniju (†1914) i Vladimiru (†1914) (Palibrčki grob)

Oj putniče umoljeno stani ovde
i pročitaj ovaj spomen koi pokazuje hrabrog borca
ARSENIJA KOVAČEVIĆA iz Ravne Gore
voj. 3. č. I bat. III prekob. p. I poziva
požive 28. g.
a pogibe 8 (...) 1914. g. na položaju Kostajniku,
za slobodu i jedivstvo Srba, Hrvata i Slovena.
Ovaj spomen podiže brat Radosav, majka Stojka.
Oj putniče stani i pročitaj spomen pokazuje borca
VLADIMIRA KOVAČEVIĆA iz Ravne Gore
voj. 2. č. I bat. IV kadrova. puka I poz.
poginu 15. av. 1914. g.
u 24. g. svog života na položaju Cigli za otadžbinu.
Bog da i prosti.
Spomen podiže brat Radosav majka Stojka.


Spomenik braći Ristić – Živojinu (†1916) i Dmitru (†1916) (Palibrčki grob)

Spomen braće RISTIĆA
ŽIVOJIN
poginuo na Kajmačalanu 1916. god. Evropskog rata
u 22. godini života svoga.
Oj svijetu lijepi cvetu za malo god.
DMITAR
on poginuo na bojnom polju u ratu sa Bugarima 1913. god.
kaplar II čete III bataljon IV p. puka
+ u 23-oj god. svoje mladosti.
Bog da im dušu prosti.
Ovaj spomen podigoše majka ožalošćena Bojana
stric Mojso i Ranko Marković iz Kosovice.


Spomenik braći Zlatić – Vukomanu (†191?) i Šćepanu (†191?) (Palibrčki grob)

Spomen braće ZLATIĆA
Vukomana i Šćepana iz Erčega
koji položiše svoje živote na odar otadžbine
za oslobođenje našeg troimenog naroda
a daleko od svoje rodbine.
VUKOMAN u 26. g. kao bolničar
a ŠĆEPAN u 21. g.
Bog da im dušu prosti.
Spomen spodižu im ožalošćeni
otac Jovo majka Stana
žena Kata sin Vukić
i žena Magda i kći Dobrinka.


Spomenik braći Luković – Radovanu (†1915), Svetozaru (†191?) i Vojislavu (†1915) (Palibrčki grob)

Spomen braće
Radovana, Svetozara i Vojislava LUKOVIĆA iz Gleđice.
Oj putniče mili rode ti pročitaj večni spomen 4. Puka
RADOVAN
poživi 44. god.
poginuo u borbi na Kosmaju 9. 10. 1915. god.
SVETOZAR
živi 26. god.
umre u Negotinu u bolnici kao ranjen
VOJISLAV
živi 20. god.
poginu u borbi na Kosmaju 1915. god.
Bog da im dušu prosti. Slava da im živi.
Ovaj spomen podigoše ožalošćeni otac Mijailo,
brat Mikailo majka Krstina
sinovac Mijodrag i ostala familija.


Spomenik Rajku Đokoviću (†1914) (Palibrčki grob)

Moj premili srpski rode umoljeno stani ovde
i pročitaj ovaj tužni spomen
pokojnika RAJKA ĐOKOVIĆA iz Erčega
koi je hrabro učestvovo u ratovima
vojnik 1-ve č. 1-ve batal 4-og puka 2-gog poziva
boreći se za otadžbinu
pogibe na Kurjačici 5-og septembra 1914. god.
Nigda neprežaljeno.
Ovaj spomen spodiže supruga Persa
i sinovci Boško i Andrija
braća Đokovići.


Spomenik braći Jovanović – Jovanu (†1915) i Božu (†1915) (Palibrčki grob)

Evo strana spomenika dičnih vojnika
JOVANA JOVANOVIĆA
vojnik II č. I bataljona 4. puk. 3. poziv
pogibe za otadžbinu boreći se 26. okt. 1915. god.
više Čačka u Loznici živi 45. god.
BOŽO JOVANOVIĆ
živi 21. god.
a u ratu propade i mlados izgubi.
Umro - I - 1915. god. u Mladenovcu.
Puk Hajduk Veljka.
Bog da i prosti.
Spomen diže majka Perunika brat Veselin.


Spomenik braći Knežević-Parezanović – Luki (†1914) i Velimiru (†1916) (Palibrčki grob)

Braća Kneževići-Parezanovići
Luka i Velimir iz Bratljeva
vojnika izginulih u Evropskom ratu i to
LUKA
na Mačkovu Kamenu 9-og sep. 1914. god.
a
VELIMIR
u svoi 24 g.
na Kajmakčalanu 12. avgusta 1916. god.
u najlepšem cvetu svoje mladosti.
Luka u 30 god. ostaviši svoje mile i drage
da za njima večito tuguju i žale
a naraštaji da im sveće pale,
jer smrću njihovom pobedu dobismo
i Veliku Srbiju stvorismo.
Bog da im dušu prosti.
Ovaj spomen podigoše majka Anđelija
braća Milan Miloš Veljko
sestre Milunka Janja i Bosa.


Spomenik Svetoliku Gavriloviću (†1914) (Palibrčki grob)

SVETOLIK
sin Tijosava Gavrilovića
poživijo 18 god.
a umre 6-og decembra 1914. god.
kao vojnik I čete 3. bat. 13. peš. puka
u Štipu gde je i sahranjen.
Bog da mu dušu prosti.
Ovaj spomen podigoše mu otac, majka Persa
sestre Petra i Stanojla.


Spomenik braći Milenković – Gledu (†1915) i Savu (†1914) (Palibrčki grob)

GLEDO MILINKOVIĆ iz Gleđice
vojnik III čete III bat. 13. p. puka Hajduk Veljka
koji poživi 20. god. svoje mladosti
a umro u Štipu 22. II. 1915. g.
Bog da mu dušu prosti.
Spomen spodigoše mu otac Radoje majka Mileva
i braća Stevan i Veličko.
SAVO MILINKOVIĆ iz Gleđice
vojnik I čete 1 - bataljona kadrovačkog puka
koji poživi 22. god.
a pogibe u borbi sa Austrijancima 28. septembra 1914. god.
na položaju Senkovići blizu gore Romanije u Bosni.
Tu je i sahranjen.
Slava mu.
Spomen podigoše mu stric Radojko
brat Milorad ćer Milunka.


Spomenik Đorđu Glaviniću (†1914) (Palibrčki grob)

Spomen ĐORĐA GLAVINIĆA iz sela Rokci
koji poživi 29. god.
a uspusti svoju namučenu dušu
posle teških muka i napora u minulim ratovima
a naročito kroz Albaniju prešavši je
dostigao je do ostrva Vida
i tu je kao žandarm. narednik pri Dunav. diviziji 1-og poziva
razbole se i ispusti svoju dušu 14. marta 1916. god.
na ostrvu Vidu boreći se za otadžbinu
di su prekobrojnim ratnicima kosti ostale
i on sa njima ostavi oca braću da večito tuguju za njime
koji su bili rastureni na 4 strane,
ne dožive da vidi oslobođenje i ujedinjenje SHS zašto je se i borijo.
Đorđe bijo veran hrabar vojnik a građanstvu častan građanin
stoga mu iz počasti i zasluge podigoše ovaj spomen otac Periša
braća Luka žand. poručnik Stanimir kaf. i Jezdimir.
I kličemo slava mu.


Spomenik Svetozaru Đorđeviću (†1915) (Palibrčki grob)

Spomen SVETOZARA ĐORĐEVIĆA iz Rokci
koji poživi 45 g.
a umro na Dubu
kao vojni obveznik
III-eg poziva 24. aprila 1915. g.
Bog da mu dušu prosti.
Spomen mu spodižu
sinovi Velimir i Dragoljub
sa ostalom porodicom.


Spomenik braći Ljujić – Borisavu (†1927) i Jovanu (†19??) (Palibrčki grob)

Spomen BORISAVA LjUJIĆA
žandomeriskog narednika I klase I brigade u Beogradu
koji poživi 44. god.
a umro 20. 9. 1927. god.
i
JOVANA
vojnika II poz. 4. p. puka
poživi 40. g.
Spomen podigoše im brat Toma
i Milovan sin Jovanov.


Spomenik Milanu Spasoviću (†1879) (Palibrčki grob)

Priđi bliže putniče
ne zažali truda malo što ćeš stati i čitati.
Slova ova pokazuju vrednog Srba ovog
MILANA SPASOVIĆA iz sela Erčega
bivš. kaplara i pisara 1. poljske baterije
koji se u ratu 1876. i 1877. g.
za vlade Knjaza Milana Obreno.
protiv Turaka hrabro borijo
i u 22. godini života
u najlepšem cvetu mladosti svoje umro
u mestu rođenja svog 1. januara 1879. god.
Bog da mu dušu prosti.
Ovaj spomen podiže mu otac Marko i stric Kosta.
Pisa i reza Mile Popović Sveštice.


Spomenik Dobrosavu Ćurčiću (†1900) (Palibrčki grob)

Spomen DOBROSAVA ĆURČIĆA iz Gleđice.
Žive 21 g.
Umro 15. avgusta 1900. g.
kao voinik stalnog kadra u Požegi.
Bog da mu dušu prosti.
Spomen podižu otac Mijailo
brat Vukoman i Andrija.


Spomenik Mileti Pešiću (†1904) (Palibrčki grob)

Spomen MILETE PEŠIĆA iz Medovina
voj(n)ika sta(ln)og kadra pionirske čete
koji je rođen 10. aprila 1882. g.
a utopijo se 28. juna 1904. god.
u Velikoj Moravi u Ćupriji.
Ovaj spomen podiže mu brat Petar
sa braćom.


Spomenik Antoniju Jeliću (†1876) (Palibrčki grob)

Ovaj biljeg pokazuje
ANTONIJA JELIĆA iz Erčega
bivši podnarednika pešačkog
koji je 3. godine u Beogradu Knjaza
i otečestvo svoje usrdno i verio odslužijo
zatim postavljenog za vodnika treće čete
bataliona Moravičkog Užičke brigade prve kl(a)se
koji u 25. god. života
u najlepšem cvetu mladosti svoje
za Slavu i slobodu i nezavisnost Srbije
junački boreći se protiv Turaka
pogibe u borbi na Kalipolju
24. junia 1876. god.
Bog da mu dušu prosti.
Ovaj vječni spomenik
podigoše mu braća njegova Filip i Radoš.


Spomenik braći Ljujić – Ljubisavu (†1911) i Radisavu (†19??) (Palibrčki grob)

Spomen braće Ljujića iz Erčega.
LjUBISAV
poživi 30. g.
a umro 12. III. 1911. god.
i
RADISAV
(nečitko) Ljujići.
Spomen podigoše im brat Toma
i sinovac Milovan.


Spomenik braći Kovačević – Arseniju (†1914) i Vladimiru (†1914) (Palibrčki grob)

Oj putniče umoljeno stani ovde
i pročitaj ovaj spomen koi pokazuje hrabrog borca
ARSENIJA KOVAČEVIĆA iz Ravne Gore
voj. 3. č. I bat. III prekob. p. I poziva
požive 28. g.
a pogibe 8 (...) 1914. g. na položaju Kostajniku,
za slobodu i jedivstvo Srba, Hrvata i Slovena.
Ovaj spomen podiže brat Radosav, majka Stojka.
Oj putniče stani i pročitaj spomen pokazuje borca
VLADIMIRA KOVAČEVIĆA iz Ravne Gore
voj. 2. č. I bat. IV kadrova. puka I poz.
poginu 15. av. 1914. g.
u 24. g. svog života na položaju Cigli za otadžbinu.
Bog da i prosti.
Spomen podiže brat Radosav majka Stojka.


Spomenik Ivanu Jovanoviću (†1914) (Palibrčki grob)

Spomen IVANA JOVANOVIĆA iz Butkova
kaplar 1-og poziva koji poživi 26. g.
a pogibe 27. novembra 1914. god.
na Ražnju kod Valjeva
boreći se sa Austrinskom vojskom
za srpsku slobodu u otadžbinu.
Bog da mu dušu prosti.
Spomen mu podiže ožalošćena majka Bojana
sestre (...)


Spomenik Jezdimiru Ristiću (†1914) (Palibrčki grob)

Spomen JEZDIMIRA RISTIĆA iz Rokci
koji pogibe na Gučevu
u borbi sa Austrijancima
u 25-oj g. svog života
za otadžbinu 1914. g.
Slava mu.
Spomen podiže mu majka Jevđa
brat Radosav
zet Ljubomir Glavinić
i Jelka sestra.


Spomenik Radovanu Marinkoviću (†1915) (Palibrčki grob)

Ovaj spomen prestavlja
RADOVANA MARINKOVIĆA iz Bratljeva
koji poživi 45. god.
a umro 25-og marta 1915. god.
u Dubu gde je i sahranjen.
Bog da mu dušu prosti.
Spomen mu spodigoše otac Luka
i žena Dragica.


Spomenik Petru Ostojiću (†1916) (Palibrčki grob)

Spomen PETRA OSTOJIĆA
Poživi 21. god.
a pogibe za otadžbinu
3. novembra 1916. god.
u najlepše doba cvetu.
Ovaj spomen podigoše
ožalošćeni otac Obrad
majka Kata
sestra Stanimirka.


Spomenik Milanu Milinkoviću (†1912) (Palibrčki grob)

Spomen MILANA MILINKOVIĆA
biv. žandomeriskog kaplara iz Gleđice
koi poživi 28. god.
a umre u Beogradu 9-og marta 1912. g. gde je i saranjen.
Bog da mu dušu prosti.
A u službi sprovede 7. godina (nečitko)
što mu uzrok smrti beše
da mu ovdi iz velike žalosti podižu ovaj spomen
otac Nikola, majka Gvozdenija,
braća Milosav, Milutin, Miloš
i stric Jevrem, bratučed Nedeljko.


Spomenik Svetozaru Ostojiću (†1910) (Palibrčki grob)

Spomen SVETOZARA OSTOIĆA iz Gleđice
dobrog i priznatog vojnika i žandara
koi požive 25. godina
a umro 17. februara 1910. god. u Beogradu.
Bog da mu dušu prosti.
Ovaj spomen podiže mu ožalošćeni otac
Milan Ostoić.


Spomenik Andriji Jeliću (†1910) (Palibrčki grob)

Ovaj spomen pokazuje neprežaljenog sina
odnosno brata
ANDRIJE JELIĆA iz Erčega
koi u 25. godini
a u najlepšem cvetu mladosti svoje umre
25. septembra 1910. god.
Kao finansiski stražar u Kladovu gde je i sahranjen.
Ostavi ožalošćenu majku i braću.
Bog da mu dušu prosti.
Ovaj spomen podigoše mu majka Leposava
i braća Toma, Ljubo i Velimir.


Spomenik Luki Zariću (†1912) (Zarići, Grobine)

Spomen LUKE
sina biv. Miloja ZARIĆA
a posinak Miluna Zarića
iz Rokci
biv. hrabrog Srpskog vojnika (...)
koi je poživijo 25. god.
a poginuo u borbi na Kumanovu
za oslobođenje svoje braće Srba
11. oktombra 1912. god.
gde je i saranjen
a ovdi mu vamilija
podižu ovaj spomen
majka Marina
stric Milun
i braća Nikola, Dmitar i Simo.


Spomenik Milovanu Zariću (†1914) (Zarići, Grobine)

Spomen
MILOVANA ZARIĆA
iz Rokci
koji poživi 50. g.
a umro 5. novembra 1914. g.
u Valjevu
kao vojnik poslednje odbrane.
Bog da mu dušu prosti.
Ovaj spomen podigoše mu
ožalošćena supruga Stamena
polubrat Mlađen Danilović.


Spomenik Vidoju Maričiću (†1915) (Maričići)

Spomen
VIDOJA MARIČIĆA
iz Rokci
koi poživi 42. god.
a pogibe na Maljenu
11. novembra 1915. g.
kao vojnik 3-eg poziva.
Ovaj spomenik
podigoše mu iz poštovanja
supruga Mileva
i sinovi Vlade i Voin.


Spomenik Petroniju Staniću (†1915) (Stanići, Korita)

Priđi bliže brate mili
te pročitaj ovaj spomen
PETRONIJA STANIĆA
vojnika kadrovca
kao i trgovački pomotnjik u Beogradu
a umro u 21. g. svog mladog života
25. I. 1915. g.
u Stublinama kod Obrenovca.
Bog da mu dušu prosti.
Spomen podigoše mu
ožalošćeni otac Mlađen
majka Jelisavka
braća Arsenije i Aleksandar.


Spomenik braći Stanić – Paunu (†1916) i Nedeljku (†1915) (Stanići, Korita)

Braća STANIĆI
sinovi Ljuboja Stanića
iz Rokci
vojnici ratnici koji su se borili
za otadžbinu i ujedinjenje srpstva
PAUN
4. peš. puka II č. 2. b. 1-og poziva
A. B. trgovački pomoćnik u Beogradu
a pogibe u Reci Vojnuši
9-og 1-og 1916. god.
gdi je i saranjen
a požive od najlepšeg veka 26. god.
NEDELjKO
koji je bio u IV-om puk. 2. č. I. B.
vojnik stalnog kadra
i isti požiovio 21. god.
a umro 28-og 1-og 1915. god.
u Stublinama kod Obrenovca
gde je i saranjen.
Bog da im dušu prosti.
Po njihovoj smrti
ostaviše svoje tužne roditelje
za navek da tuguju i žale
i u spomen prave zanavek
otac Miloe
majka Krstina
bratučed Stanoe
sestra Cmiljka.


Spomenik Staniši Kaluševiću (†1915) (Kaluško brdo)

STANIŠA KALUŠEVIĆ
poživio 20. god.
(...)
za Srpstvo i otadžbinu od
1912-1915. g.
pogibe kod Svirače karaule
na Bugarskoj granici
8-og novembra 1915. god.
Bog da mu dušu prosti.
Spomen mu podigoš
supruga Dragina
sin Ivan
i kćeri Krstina i Jela.


Spomenik Kaluševićima – Petru (†1942) i Miliću (†1942) (Kaluši, groblje)

Spomen
PETRU KALUŠEVIĆU
iz Rokci
živi 28. g.
a poginu kao zarobljenik u Itali 1942. g.
gdi je i osto.
A njegov otac
MILIĆ Kalušević
poživi 52. g.
a poginu 1942. g.
kao dobar domaćin.
Bog da im dušu prosti.
Spomen podižu
Milijana sinu i mužu,
Milija ocu i đedu,
Milorad Mlađen i Stanimir bratu i ocu,
Tasija mužu Petru i svekru,
Branka i Miloranka ocu Petru i đedu,
Milovanka bratu i ocu,
Milena đeveru i svekru.


Spomenik Miliću Hadžiću (†1918) (Adžići)

Poštovani rode
nemoj zažalit vremena
te pročitaj ovaj spomen
koji pokazuje
hrabrog i neustrašivog vojnika
MILIĆA HADžIĆA
iz Rokci
koi od zadobivene rane umre
21. novembra 1918. god.
u ropstvu u Mađarskoj.
Koi je ostavijo svoje drage i mile
da za njime doveka cvile.
Ovaj spomen podigoše mu
sinovi Vučić i Aleksandar
sna Mijojla
i ćerke Marina i Vidosava.


Spomenik Svetozaru Ristiću (†1915) (Međurečje)

Spomen
SVETOZARA RISTIĆA
iz Rokci
čuvenog domaćina
biv. i dugogodišnjeg
opštin. delovođe
i kmeta sela Rokci,
u najlepšem svom životu
41. god. izgubi svoj život
boreći se protiv neprijatelja
za svoju otadžbinu.
Umro na vojnoj dužnosti
28. 9. 1915. god.
u Mladenovcu gde je i sah.
a ostavi familiju da ga večito žale.
Bog da mu dušu prosti.
Spomen podižu mu
majka i sin Vitomir
žena Krstina
kćeri Jelka i Juca,
sestre Krstina, Kata
i ostala familija.


Spomenik Đorđu Komadiniću (†1915) (Ristića groblje)

Majka od žalosti jedva diše
svom jedincu sinu spomen piše
ĐORĐE KOMADINIĆ
iz Lise
narednik mitraljeskog odelenja
koi je poživi 20. god.
a pogibe u ratu 30. oktombra 1915. god.
Evo braćo mila
kako ja izgubik jedinoga sina.
Kad je Austrijanska silna vojska
na Beograd navalila,
moj sin pred kraljevim dvorom stajaše
u ruci mitraljez držaše,
mitraljez pali
svoga kralja u Beograd brani.
Austrinske ga granate ljute obraniše
lekari ga prihvatiše
pa ga majci opraviše.
Majka sina ujacima sprema,
najmlađi mu ujak Drago major bio
u ovome ratu život izgubijo.
Eto tako Đorđe majku u crno zavijo,
kad je majka svoga sina izgubila
onda je zakukala ni danas nije prestala.
Ovaj spomen podiže mu
ožalošćena majka Cmiljka Komadinić
i ujak Ljubo Ristić.

Izvor

uredi
  • Radivojević Dragutin M, Kamena kazivanja ratnika: moravički krajputaši, „Litopapir” Čačak, 1995.