* * *


Marina kruna

(Čakavska)

Popuhnul je hladan vetar,
Hladan vetar od Levanta[1],
I odnesal Mari krunu.
Sprogovara lipa Mare:
"Ajme meni, kruno moja, 5
Ki[2] bi meni krunu našal,
Njegova bim[3] ljuba bila."
Šli[4] su iskat dva Bakrana,
Dva Bakrana, tri Rečana
I još jedan černi Moro[5]. 10
Našal ju je černi Moro.
Al govori lipa Mare:
— "Volila bim krunu zgubit,
Leh[6] černoga Morca ljubit."

Datoteka:Murat Sipan vinjeta.jpg


Reference

  1. tal. levante, istok, gdje se sunce diže (˝levare˝), ostrva u Egejskom moru i zapadna obala male Azije
  2. tko
  3. bih
  4. išli
  5. Arapin
  6. nego

Izvor

Izabrane narodne pjesme II, ženske, priredio Dr. Nikola Andrić, u Zagrebu, 1913, Tisak Kralj. zemaljske tiskare., str.4