KORAN


SVITANjE DANA
Dato u Meki. — 30 stihova.
U ime Boga blagoga i milosrdnoga.

1. Zaklinjem se svitanjem dana i deseterim noćima,

2. Onijem što je dvostruko i što je jednostruko,

3. Noću, kada ona teče svojim tokom,

4. Nije li to zakletva koja priliči razumnomu čovjeku?

5. Ne vidiš pi ti do čega je Bog doveo narod Adov,

6. Koji stanovaše u Iremu s velikim stubovima;

7. Grad kojemu ravna ne bijaše ni u kojem mjestu?

8. Do čega je doveo Temuđane koji svoje kuće rezahu iz stijene u dolini,

9. I Faraona Gospodara kočeva?

10. Svi oni tlačiše zemlju,

11. I na njoj rasprostirahu zlo.

12. Bog ih sve podvrže biču kazne.

13. Jer tvoj Gospod motri neprestano.

14. Kada Bog, da bi okušao čovjeka, njega obaspe dobročinstvima,

15. Čovjek veli: Bog je imao prizrenja spram mene.

16. No kada Bog, da bi ga okušao, umjeri svoje darove,

17. Čovjek uzvikuje: Gospod me je uvrijedio!

18. Nikako; no vi nemate nikakva prizrenja spram siročeta.

19. Vi se uzajamno ne podstičete da hranite ubogoga.

20. Vi tuđe našljedstvo proždirete slijepo i lakomo,

21. I milujete bogatstva bezgraničnom ljubavlju.

22. Jest, kada zemlja bude iskomadana u sitne komade;

23. Kada dođe tvoj Gospod i kada anđeli obrazuju redove;

24. Kada primaknu pakao koji će proždrijeti zločince! o! tada će čovjek razmišljati; no što će mu tada pomoći razmišljanje?

25. On će uzviknuti: Kamo da sam dobro činio za vrijeme mojega života! Toga dana niko neće moći kazniti kao Bog.

26. Niko ne bi mogao okovati verigama kao Bog.

27. A što se tiče tebe, o dušo vjernoga! koja ne treba da se brineš o svojoj sudbini,

28. Vrati se k Bogu, zadovoljna sa svojom nagradom, i prijatna Bogu;

29. Uđi u broj mojih služitelja;

30. Uđi u moj raj.