KORAN


PROKLET
Dato u Meki. — 5 stihova.
U ime Boga blagoga i milosrdnoga.

1. Proklete neka su obje ruke Abu-Lahabove,[a] proklet neka je i on sam !

2. Njegova bogatstva i njegova djela neće mu ništa poslužiti.

3. On će biti žežen na vreloj vatri.

4. Kao god i njegova žena, koja drva nosi.[b]

6. Za njezin vrat biće privezano uže od palmova vlakna.



  1. Abu-Lahab je bio ujak Muhamedov, i u isto vrijeme jedan od njegovijeh najžešćih neprijatelja.
  2. Veli se, da je žena Abu-Lahabova podbadala svoga muža protiv Muhameda, da je, šta više, sama bacala trnje na put kojim će Muhamed proći; otuda se ovdje nominje kao ona koja drva nosi.