* * *


[Стари старче]

Стари старче,
ни дивојка за те!
За тебе је
круна и молитва.

Запис: Смољанци, 18. XI. 1953.,
Н. Бонифачић Рожин, ркп. ИНУ 140, бр. 82. Казивала
Ана Перковић рођ. у Смољанцима.

Датотека:Мурат Сипан вињета.јпг


Напомена

Варијанте из разних публикаеија те истарских рукописних збирка

1. Др. А. Андрић, »Хрватске народне пјесме«. VII. Матица Хрватска, Загреб, 1929., бр. пјесме: 453 (»За старца је црква и молитва«), Почетни стих: »Питао је Иве дијевојку«. Пјесма је с Дугог отока у Далмацији.

2. »Зборник за народни живот и обичаје Јужних Славена«. Југ. Академија, Загреб, 1954., XXXVIII, стр. 231 (Делорко, »Матија Сешеља, казивачица народне поезије на Дугом отоку«), Почетни стих: »Стари старче, ни дивојка за те«.

3. Бошковић-Стулли, ркп. ИНУ 96, бр. 13а. Почетни стих: »Заспа Паве«. Други дио овог крњатка од пјесме припада нашем примјеру, први дио примјеру под бр. 69 I. ђијела нашег избора.

4. Карабаић, нот. ркп. ИНУ 151, бр. 10. Почетни стих: »Стари старче, штело«. У овој је варијанти за старца, уз цркву и молитву, и »винце« и ракија.

Референце

Извор

Истарске народне пјесме, уредио, написао увод и прозумачио Олинко Делорко, Институт за народну умјетност, Загреб, Народно стваралаштво Истре, књига 2, 1960., стр. 142.