Није се знала одлучити

* * *

 

Није се знала одлучити

Овце пасе Шуићкиња Мара
у Шуици повр' Малована,
с њон пореде два чобана млада,
оба млада, оба Мари драга.
Говори ин Шуићкиња Мара: 5
„О бора ван, два чобана млада,
оба млада, оба мани драга;
ко облети око Малдована
п' онда први до мене долети,
за онога ја ћу поћи млада!" 10
Потрчаше два чобана млада
(а да што ће, толико ин драга),
први трчи, до Маре дотрчи,
ал се прид њон без душе привали,
исто тако учини и други, 15
и он прид њу ко посичен паде.
Неутишна оста за њ'ма Мара,
жалила и' три године дана,
ал и' није никад ожалила.

Датотека:Мурат Сипан вињета.јпг

---

ПЈЕСМЕ, КАЗИВАЧИ I ВАРИЈАНТЕ ПЈЕСАМА

Кошуте, 26. V 1965. Казивала Јерка Жуљевић, рођена у Грабу. Стара око 60 година. Неписмена. Сељакиња.

Публициране варијанте: Вук Ст. Караџић, Српске народне пјесме. Књ. I итд Бр. пјес: 730 (Из Сиња); Н. Андрић, Хрватске народне пјесме. Књ V итд. Бр. пјес: 179 (Лединац. Херцеговина); Исти, Хрватске народне пјесме Књ VII иид. Бр. пјес: 422 (Чаглић крај Липика); О. Делорко, Слњске пјесме из I Вукове књиге и неке њихове касније нађене варијанте. Народна умјетност, књ III. Загреб. 1964—65, стр. 10 (варијанта је из Брушана крај Госпића).

Рукописне варијанте: Ј. Трипало, Народне пјесме из сеиа Дицма 1896 МХ бр. 118. Бр пјес.: 9.

Референце

Извор

Олинко Делорко, Народне пјесме Сињске Крајине (Пјесме традиционалног садржаја), Народна умјетност: хрватски часопис за етнологију и фолклористику, Вол. 5 и 6 Но. 1, 1967., стр. 133.