* * *


Тиква за восак

Бог убио Чифут’ бакалаја,
Кој' превари Томана Сенића:
Тикву му је за восак продао,
Јошт му иште за њу сансарију[1]
За његову вишу фурбарију![2] 5

(Вукова преписка, књ. VII/1913, стр. 4.
(у писму Вука Поповића од 7. II 1836).

Датотека:Murat Sipan vinjeta.jpg


Варијанте

Референце

  1. сансарија (самсарина) — награда за посредништво.
  2. фурбарија — лукавштина,

Извор

Српске народне пјесме из необјављених рукописа Вука Стеф. Караџића, књига прва, различне женске пјесме, Српска академија наука и уметности, Одељење језика и књижевности, Београд 1973., стр. 205.