Званична усвојена форма језичке кутијице је правоугаоник 45пх са 238пх, састављена од два дела у две нијансе исте боје.

• Први део је квадрат 45пх са 45пх у тамнијој боји са ознаком „вики-језика“.
• Други део је правоугаоник 45пх са 193пх у светлијој нијанси исте боје са објашњењем језичког познавања.

Ова језичка кутијица је намењена за означавање матерњег језика корисника. Представљена је у нијансама „зелене“ боје и симболизује највећи ниво разумевања.

У квадрату је ознака „вики-језика“ корисника, а у правоугаонику објашњење језичког познавања.

Ова језичка кутијица је намењена за означавање страног језика, који корисник течно говори. Представљен је у нијансама „сиво-плаве“ боје и симболизује највећи ниво разумевања страног језика. Иста кутијица се може користити и за означавање свих осталих језика сродних матерњем, захваљујући којем их разумемо.

У квадрату је ознака „+“ и „вики-језика“ корисника, а у правоугаонику објашњење језичког коришћења или листа сродних језика.

Ова језичка кутијица је намењена за означавање степена познавања страног језика, који је корисник савладао. Представљен је у нијансама “плаве“ боје и симболизује различите нивое познавања страног језика.

У квадрату је ознака „вики-језика“ корисника, и број степена познавања страног језика који се деле на три групе:

1 - почетни,

2 - средњи и

3 - виши