Венац (Љубомир Ненадовић)
| ←Босна | Венац Писац: непознати, преводилац: Љубомир Ненадовић |
Ветру с Косова→ |
(из чешких народних песама)
„Пастири, пастири!
Где сте стадо пасли?
Ја изгубих венац,
Јесте ли га нашли?“
„Ми та нашли нисмо,
Ал’ смо га видели,
Ветрови у Дунав
Њега су однели.“
„Лађари, возари
Што водом пловите,
Из воде ми зелен
Венац извадите.“
„Када би имала
Соколова крила,
Твој зелени венац
Не би ухватила.“
Села на обалу,
Заплакала тужна:
Јао боже, ал’ сам
Без мог венца ружна.
У Прагу 1844.
Извор
уреди- Целокупна дела Љубомира П. Ненадовића, Београд, 1892, Свеска прва, стр. 27(39)
|
Овај текст је у јавном власништву у Србији, Сједињеним државама и свим осталим земљама са периодом заштите ауторских права од живота аутора плус 70 година јер је његов аутор, Љубомир Ненадовић, умро 1895, пре 129 година.
|