Zresal mi je zelen bor,
za njen vezen zelen konj,
ki ga jaše divojka.
Pod njom zresla jabuka,
k njoj dohodi njej otac: 5
»Daj, divojka, jabuke!«
»Nisu za te zgojene!«
K njoj dohodi njeni brat:
»Daj, divojka, jabuke!«
»Nisu za te zgojene!« 10
K njoj dohodi mlad junak:
»Daj, divojka, jabuke!«
»Za te su se zgojile,
nisu ’d vitra stučene,
ni od sunca zgorene, 15
neg od hlada hlajene!«
Zapis: Martinčići, 6. VIII. 1952., I.
Matetić-Ronjgov, not. rkp. INU 148, br. 3.
Kazivala Marija Pužar »Maculjka«,
80 god., rođ. u Martinčićima.
1. Jardas, rkp. INU 79, br. 12. Početni stih: »Zrasal mi je zelen bor«.
2. Jelenović, rkp. INU 97, br. 8. Početni stih: »Zresal mi je zelen bor«. Varijanta, koja se jednim dijelom natječe s našim primjerom, samo nije cjelovita kao on.
Референце
Извор
Istarske narodne pjesme, uredio, napisao uvod i prozumačio Olinko Delorko, Institut za narodnu umjetnost, Zagreb, Narodno stvaralaštvo Istre, knjiga 2, 1960., str. 62-63.
