Udovica — Le Comtelsse d'Escarbagnas6
| ←Šena peta | Udovica Писац: Жан Баптист Поклен Молијер ŠENA ŠESTA |
Šena sedma→ |
Deša: O, signor majstro, signor majstro, hodte amo!
Meštar: Buona sera a tutta la compagnia, signori. Što zapovijeda gospođa Deša?
Deša: Meštre, kad se skula dospjela?
Meštar: Džusto na uru i tri kvarta. Činio sam da dotle dospije latin; emendali smo i pripisali i još smo i spjegali za moć bit ovdi na uru u koju ste
zapovidjeli.
Deša: A ona druga dva mala što čine? Bit će, držim, zaspali.
Meštar: Samo sam ih zalego; što ćete da oni čine? Pošlo sam ih da oni legu, da ne čine treske.
Deša: Da di je Pijero?
Meštar: Os'tö je gori u vašoj kamari velikoj.
Deša: Što čini gori, signor majstro?
Meštar: Sveđ se štogod tratenja, gospo, komponjava imitavajući knjige Čičeronove.
Deša: Signor majstro, čini mu da dođe doli.
Meštar: Obslužit ću vaše zapovijedi.
Džono: Ovi tvoj meštar, gospo, čini mi se da umije i da je pametan.
|
Овај текст је у јавном власништву у Србији, Сједињеним државама и свим осталим земљама са периодом заштите ауторских права од живота аутора плус 70 година јер је његов аутор, Молијер, умро 1673, пре 351 година.
|