* * *



[Dvoje se milovalo dragih]

Dvoje se milovalo dragih,
Cura Ajka i Omere mladi.
Otkuda bi Omer dolazija
Curi Ajci vodu donosija,
Iz Zagorja dunje i jabuke, 5
Omer Ajci nosi pune ruke,
Iz primorja šlipke i naranče,
Toj Ajci najdražoj kod majke.
Ajka majci svilu kredivala,
Na panzaru pa bi prodavala, 10
Svom Omeru duvan kupovala.
Svaki dan bi u krilo ga sela,
Svom Omeru žuti perčin plela.
Perčin plete na četiri moda,
Al' ne ima nikakova zgoda. 15
To doznala Omerova majka,
Pa Omera kune prez prestanka.
Kune majka svog sina Omera
Da ga milost Gospodina smela:
»Ti se projdi Ajke divojke, 20
Srdita je, puna samovolje,
Neće radi niti iđe u polje.
Moj Omere, ispale ti oči,
Curi Ajci ne vidija doći,
Moj Omere, majka te želila 25
Šta si curu Ajku zavolija,
Fatimun te oću oženiti,
Curu Ajku možeš privariti.
Ti poslušaj svoje stare majke,
Boljun ću te oženiti od Ajke, 30
S lipun mladun Fatimun divojkun
Koju nisi još vidija okun.« 
Na silu mu svate sakupila,
Na silu ga majka oženila.
Kad je večer po večeri bilo, 35
Svi svatovi otišlti spavati,
Omer uzme svoju tamburicu,
Pa je nosi u svoju sobicu.
Tanko Omer uz tamburu piva:
»Mojin jadu sve je majka kriva, 40
Mojin jadu i mojoj nesrići.
»Oj, Fatimo, neću s tobun leći,
Volija bi poljubiti stinu,
Nego mladu divojku Fatimu.
Lipa jesi, Fatimo divojko, 45
Al' je meni bila dražja Ajka,
Ja se junak hoću sada zaklati,
Ti se mlada nimoj pripadati,
Niti budi moju staru majku,
Neka spava u nališjem sanku. 50
Kada jutrun bili dan osvane,
Ti mi reci mojoj staroj majci
Da mi kupi lagana nosila
Od onoga šenširova driva,
Da mi izvadi perčin iz nosila 55
Šta ga moja Ajka odgojila,
Da mi kupi mlade nosioce,
Sve po izbor neženjene momke,
Da me nosu proz nove panzare,
Curi Ajci među bile dvore.« 60
To izusti, noža se dobavi,
Pa ga sebi u grlo postavi.
Tvrda bila Fatima divojka,
Svu noć spala kod mrtva junaka.
Kad je jutrun bili dan svanija 65
I žarko je ogrijalo sunce,
Ustane se Omerova majka,
I govori Omerova majka:
»Moj se Omer držao u sili,
A jutros mu Fatima omili.« 70
I od sobe vrata otvorila
I po sobi krvcu opazila,
Na postelji Omera mrtvoga.
I govori Fatimi divojci:
»Kuško jedna, Fatima divojko, 75
Šta si moga ti zaklala sina.« 
Govori joj Fatima divojka:
»Nisi majka nego kuška stara,
Na silu ga s menum oženila,
Na silu mu svate sakupila, 80
Oto si ga ti zaklala sama.
Moj Omer vako kaživao,
Prija nego što se je zaklao,
Da ja rečen njemu staroj majoi
Da mu kupi lagana nosila, 85
Od onoga šenširova driva,
Da mu izvadi perčin iz nosila,
Šta ga cura Ajka odgojila,
Da mu kupi mlade nosioce,
Sve po izbor neženjene momke, 90
Da ga nosu proz nove panzare,
Curi Ajci među bile dvore,
Kupila mu lagana nosila
Od onoga šenširova driva,
Izvadi mu perčin niz nosila 95
Šta ga cura Ajka odgojila,
Kupila mu mlade nosioce,
Sve po izbor neženjene momke,
Nosila ga proz nove panzare
Curi Ajci među bile dvore. 100
Ajka s majkun na prozoru stala,
Pa je vako majci govorila:
»Majko moja, eno mrca nose,
Rek' bi da je Omer žute kose.« 
»Muči, ćeri, stidi se i srami, 105
Tvoj se Omer noćas s drugun mami.« 
»Nije, majko, oči mu utiču,
Mog Omera nosu, prvu sriću,
Nije, majko, imena mi moga,
Moj Omer, perčina žutoga, 110
Moj Omer, žutoga perčina
Šta sam mu ga mlada odgojila.« 
Prid nosioce mlada išetala,
Nosioce Bogun zaklinjala:
»Bora vama, mladi nosioci, 115
Smilujte se vi meni divojci,
Spustite mi Omera mrtvoga
Prije nego dojdete do groba.« 
Nosioci za Boga su znali,
Omera su na zemlju spustali. 120
Ovako je njemu govorila:
»Noge moje šta mi ne igrate,
Kako ste mi i dosle igrale,
Ruke moje šta me ne grlite,
Kako ste me i dosle grlile, 125
Oči moje što me ne gledate,
Kako ste me i dosle gledale,
Usne moje šta me ne ljubite,
Kako ste me i dosle ljubile.
Moj Omere, oči mi otvori, 130
Tvoja Ajka sad s tobun govori.« 
Mrtav Omer govorit ne more,
Ajka srcu odolit ne može.
»Daj mi majko od sanduka ključe
Da ja uzmen jabuku rumenu, 135
Da je stavin za nidra Omeru.« 
Mudra bila Ajkulina majka,
Mudra bila pa se privarila,
Dala ćeri od sanduka ključe.
Potajno se noža dobavila, 140
Noža uzme, jabuku ostavi,
Pa ga sebi u grlo postavi.

Датотека:Murat Sipan vinjeta.jpg


Референце

Извор

  • Ivan Pažanin, Narodne pjesme prikupljene u naše dane u Vinišćima kraj Trogira, Čakavska rič: Polugodišnjak za proučavanje čakavske riječi, Vol. XIV No. 1, 1986., str. 202-203.