Millosh
Поздрав, Millosh. Добро дошли на Викизворник на српском језику! | |||
Хвала на учешћу у пројекту. Надамо се да ћете уживати у сарадњи и да ће вам боравак са нама бити пријатан.
Викизворник је слободна библиотека на српском језику, коју можете и Ви да уређујете! Молимо вас да oдвојите који минут и прочитате следеће теме, пре него што почнете са радом. | |||
Смернице за рад | Писарница Место где можете питати друге учеснике пројекта Викизворник | ||
Молимо вас, потписујте се на странама за разговор помоћу четири тилде (~~~~) или притиском на дугме које се налази изнад прозора за прављење измена — то даје ваше име, тренутно време и датум. Такође, молимо вас да се не потписујете у чланцима. Све текстове постављајте на српском језику (наравно, изузимају се референце, оригинални називи и сл.)! Мењање писама омогућено је пресловљачем на врху странице. Не мешајте писма у чланцима. |
Верујемо да ћете уживати овде дајући свој допринос и да ћете постати сталан сарадник. Уколико имате неких питања слободно ми се обратите. Још једном, добро дошли на пројекат слободне библиотеке. Срећан рад! --Ban 22:10, 18. новембар 2007. (CET)
Преводи, ауторски права и др.
уредиНаписали сте:
Јеси ли сигуран да су ауторска права за превод у јавном власништву? --Millosh 10:32, 18. новембар 2007. (CET)
Тим поводом, било би добро да на сваку насловну страну ставиш неко образложење зашто је дело у јавном власништву. Чисто да не би морало да се трага... Узмимо, људима може бити врло збуњујуће по чему су Дучићева дела у јавном власништву (а јесу). --Millosh 10:35, 18. новембар 2007. (CET)
- У упутствима за рад на Викизворнику има ставка о ауторским правима. Постављање објашњења на сваку страницу био би велики посао и захтевао би много времена и више руку. Укратко, све постављене текстове прегледају администратори и детаљно испитају ауторска права, тако да сви текстови на Викизворнику су у јавном власништву или су објављени са дозволом. Ако наиђете на који да крши туђа ауторска права, напишите па ћемо да видимо шта са таквим текстом. --Ban 22:20, 18. новембар 2007. (CET)
- Упутсво за рад на Викизворнику можете да нађете овде. --Ban 22:21, 18. новембар 2007. (CET)
Превод, шаблон
уредиПревод Миловог дела „О слободи“ је из 1869. године, тако да и није баш скоро објављен. Аутор превода је умро 1921. Шаблон семоже направити, ако имаш ваље направи га па ћемо полепити на све текстове. --Ban 22:44, 18. новембар 2007. (CET)
- Сервери свих Викимедијиних пројеката су на Флориди тако да морамо да се држимо америчких прописа (70 година) за стране ауторе, а за наше ауторе важи да они који су умрли после 1954. потпадају под законску одредбу о 70 година од смрти аутора. Дела оних аутора (држављана Србије и тадашње Југославије) који су умрли пре те године и закључно са њом су у јавном власништву. Била је на Тргу Википедије расправа на наведену тему: Википедија:Трг/Ауторско право/Ауторска права и како их примењивати --Ban 23:02, 18. новембар 2007. (CET)