Пијеро Музувијер3/24

Пијеро Музувијер
Писац: Непознати аутор
Шена двадеет и четврта


Шена двадест и четврта
Пијеро, Симо и исти

СИМО: Cazzo, оживио сам, одкад смо, Пијеро, ови партит међу нами конклужали; до сам моју ћер Перу твому сину Михочу за вјереницу с прћијом од четири тисуће дуката in contanti [у готову новцу], а по мојој смрти биће све моје факултати [имања] њихове, ер ја нејмам другога дјетета изван ње саме.
ПИЈЕРО: Ја Вам аугуравам [желим] дуг живот, и драго мн је да је ови партит слиједио, нрка се смири веће мој Михоч, и од сада бићемо веле дражи пријатељи и родјаци. — Ма што видим?! Катарину моју они Misser астролог држи за руку — che novita è questa [каква је то новост]? о ти, Sig. Miser da niente [господине од ништа], које је то твоје анимо? и ти зашго безобразно дала си му руку? што си се помамила?!
СИМО: Закољи их, Пијеро, ер, per vita mia, меритају per questo brutto atto [за ово ружио дјело].
КАТАРИНА: Госпару, ово није астророг нег Митар мафатур, мој вјерепик.

Референце уреди