* * *


Zaboravljena djevojka

Tamna noć je jurve
Na zemljicu pala,
Zvirom ter ptičicam,
Svim je pokoj dala.
A meni mlajahnoj 5
Ni ga mogla dati,
Nego mi je dala
Na srdašce moje
Tuge ter žalosti!
Stanoh jutrom rano 10
Ter podjoh nad more:
Stanoh na stenčicu,
Ustrgoh plavčicu,
S Levanta jadreći
I mlada mornara 15
Na krmi sideći.
„Hej more, mornaru!
Približi se kraju,
Da te ja popitam
O mojem dragomu 20
Malenu stvarčicu!
Ako l' jesi čuo
Dobri koji glasi,
Jesi l' ga ti vide,
Ali s njim govore?“ 25
„„Nit sam ti ga vide
Nit sam s njim govore;
Ako l' bi ga vide,
Ja ga pozna ne bih.““
„Lahko ga poznati 30
Po zlatnom prstenu,
Zelenoj dolami.“
„„Daklem sam ga vide
V belom Carigradu;
Mladoj Levantkinji 35
Tanac prebiraše;
Drugoj Levantkinji
Prsten kupov<še““
„Ako l’ biš ga vide,
Ali s njirn govore, 40
Reci mu ti malo,
Da sam ga čekala
Leto i tri dana,
Još ću ga čekati
Misec i jedan dan, 45
Da ako ne pride
Misec i jedan dan,
Ne daj mu Bog priti
Nigdar već na moj stan;
A ja hoću mlada 50
V mostir koludrica,
Z belimi nogami
Po mostiru šetat,
Z bilimi rukami
Hartice prebirat, 55
Crnima očima
Slova pregledati.
A1 će meni mladoj
Srce tužno venut,
Kako 'na na polju 60
Zelena travčica,
Ka se srpom žanje.
Hitre noge moje,
Lepo prebiraste,
A tada će biti 65
S konopi vezane!
Bele ruke moje
Na prsih ležati!
Črne oči moje
U nebo gtedati! 70
A1 ti ne ćeš moći,
Mlada nevestice,
Zelen venac plesti
I na glavi nosit!
Suza za suzicom 75
Po licu tekoše,
A rumeno lice
Bledo ostajaše.
Da bi suze moje
Na kamen padale, 80
Kamen bi se raspa
A srce ne more.
Tužna mladost moja!
Svaki dan na manje,
Ter mi samo tugu 85
Nemilo ostavljaš!
Suza za suzicom
Po licu rumenom,
Tuga za tužicom
Po srcu jadrenom! (?) 90

Iz Poljanićeve zbirke.

Датотека:Murat Sipan vinjeta.jpg


Референце

Извор

Istarske narodne pjesme, izdala "Istarska književna zadruga", [Opatija], 1924., str. 52-53.