Pjesanca svomu angjelu
Писац: Мавро Ветрановић


Pjesanca svomu angjelu


* * *


Angjele blaženi, moj druže prislavan,
   od boga ki s' meni za moju stražu dan,
molim te za svu moć, pri meni ti budi
   ter ob dan i ob noć čuvaj me i bljudi.
Ti mene sabljudi blaženom oblasti5
   od himbe zlieh ljudi i od svake napasti. —
Pokli je ktio takoj višnji bog na nebi,
   stražanin da si moj, molim se ja tebi.
rad božje ljubavi milos mi daj tvoju,
   da speci i javi počivam u goju.10
Ako sam na domu, sa mnom se nastani,
   i u trudu svakomu zbljudi me i shrani;
i putem kud hodim, čin' stupaj moj svaki
   da s tobom provodim, angjele prislatki.
Jošte mi pokaži tuj ljubav i milos,15
   potlači i spraži svu djavlju usilos,
nogami ter stani, angjele moj prisvet,
   na grlu satani, koji je duh proklet,
ki sa mnom bije boj svaki hip i svak čas,
   posil'jem da duh moj povuče u propas.20
Toj li se svies moja na koju zled prigne,
   čin ljubav da tvoja hrlo ju podvigne,
za on križ prisveti, na kom se dostoja
   sin boga propeti, molim te željno ja,
ne daj mi upasti u oni strmen jaz,25
   od vječne propasti vjekušti gdi je plač.
Ako li gdje zajdem nevidom drum pravi,
   čin milos da najdem pri tvojoj ljubavi,
angjele moj prisvet, ter milos ne skrati,
   na prvi drum opet ner li me povrati,30
i s božjom milosti vazda me sadruži,
   u vječnoj mrklosti da moj duh ne tuži.
Za velje mnoštvo toj od priljutieh rana,
   ke prija Jesus moj u tielu svieh strana,
i ostale sve muke, ke podnie za grieli moj:35
   ne daj me u ruke satani prokletoj,
da moj duh ne cvieli, da grozno ne plače,
   ako se razđieli od višnje polače.
Za toj te ja molju, angjele blaženi,
   u svaku nevolju da budeš pri meni;40
svudi me sadruži i u dne i u noći,
   da duh moj ne tuži bez tvoje pomoći.
Bljuđi me i vladaj u mjestu svakomu,
   i duh moj ti predaj stvoritelju momu,
s tobome da duh moj u višnjoj državi45
   gdi je tamo vječni goj, hvali ga i slavi,
da mu sam na službi, podobno ako je,
   u angjelskoj toj družbi, blaženi gdi stoje.



Јавно власништво
Овај текст је у јавном власништву у Србији, Сједињеним државама и свим осталим земљама са периодом заштите ауторских права од живота аутора плус 70 година јер је његов аутор, Мавро Ветрановић, умро 1576, пре 448 година.