Каменорезац Глишо Дмитрић

Каменорезац Глишо Дмитрић (1828–1887) из Котраже, аутор је бројних епитафа уклесаних на надгробне споменике и крајпуташе широм Драгачева, као по и селима ивањичког, пожешког и чачанског краја.

Потпис на Анђелића гробљу, село Гуча

Епитафи

Надгробни споменик Богосаву Бугарину (†1833) (село Гуча - Анђелића гробље)

овде тико почива раб божји

БОГОСАВ бугарин

жител села гуче

а кои је врло у чести

поживијо 40. Г.

а преставиосе у вијечност

2 маја 1833. Г.

и бог да му душу прости

оваи споменик подиже Ђоко своме оцу

и синовци његови миливоје и ника

писа Глишо дми.

Надгробни споменик Милосаву (†1846) и Ружици Терзић (†1844) (Горачићи - Сјеничића гробље)

Овде почива

раб Божи

МИЛОСАВ Терзић

из Горачића

поживи 60 г.

умрие 7 октомбра 1846 го.

И овде почива

РУЖИЦА

његова супруга

поживи 50 г.

умрла 1844 г.

Оваи спомен удариму

Марко Домановић

наследник његови добара

и његова (...) Бојана.

Пи[са] Глишо Дмитрић.

Надгробни споменик Спасоју Чакаревићу (†1860) (Котража - Главица)

Овде почива раб божји

СПАСОЈЕ чакаревић

бивши кмет об[штине] котрашке

а који у чести и поштењу поживијо 56. Г.

а преставио се, у вјечниј живот.

27-г новембра. 1860.Г.

и Бог да му душу прости

овај спомен подигошему

његови синови рисим јово чакаро[вић]

Глишо Дмитрић писа

Надгробни споменик Веселину Петровићу (†1862) (Кривачa - Ђекића гробље)

Овде почива раб божии

ВЕСЕЛИН петровић

бивши кмет из Села Криваче

Поживи 76. год.

престависе 21 Јануари[ја] 1862. Год.

Оваи Билег Ударишему

Синови Павле и Миле и унук Обрад Его

Писа Глишо Дмитрић. из с: Котраже

Надгробни споменик Јовану Драговићу (†1866) (Рогачa - Црквине)

овде почива Раб Бо:

ИОВАН драговић

Бивши Кмет из С[ела] рогаче

Поживи 84 г.

умре 20 Ф: 1866 . Г.

оваи билег удариму

Син Его кмет Паун

писа Глишо Пуза

Надгробни споменик Периши Богосављевићу (†1866) (Луке - Лазовића гробље)

Овде почива Раб Божи

ПЕРИША

Син Гвоздена Богосављевића

из села Лука

Поживи 20. Г:

Умре 12 Априла 1866 год.

Оваи билег удариму Отац Его

Писа Глишо Дмитрић из Котраже

Надгробни споменик кмету Саву Маричићу (†1867) (Вичa - Главоњића гробље)

Приђи ближе мили роде

те прочитај надпис овај

кои показује краброг Србина

САВУ МАРИЧИЋА

Житеља села виче

кои по два пут кметова

у обш[тини] вичкои

кои чесно и поштено поживи 60 Г:

А престависе у вечност

10-ог јунија у 1867 Г.

Бог даму душу прости †

Оваи надгробни спомен саву

ударишему синови своме оцу

Милан и Јоксим

и супруга Станоика ниегов.

1871. Г.

писа ова слова изр:

ГЛИШО дмитрић из Котраж[е]

Надгробни споменик Ђорђу Пандуревићу (†1867) (Лисa - Шулубурића гробље)

Приђи ближе мили роде

те прочитај овај надгробни спомен

гди почива Раб Божи

ЂОРЂЕ

ожалости свога оца Сретена Пандуревића

и маике Анђелије у С: Лисе

и кои чесно и поштено поживи 21 год:

и претависе у вечност у најлепшем цвету

на велику жалост роду свом

27 ноембра у 1867 Г.

Оваи спомен подижему Сретен ожалошћени отац

и Василие чича :

са Анђелиом :

тешко уцвељеном мајком Ђорђевом

Писа дмитар ђорђевић из С. Горачића

и Глишо Дмитрић из Котраже^[a]

Надгробни споменик Урошу Васовићу (†1869) (Граб - Рајичића гробље)

Приђи ближе слатки мили роде

и прочитаи подпис овде

кои показуе гди почива раб божии

Урош Васовић

жител граблански

кои поживи 47. Година

престависе 15-г Јануара у 1869: го:

Бог даму душу прости

оваи надгробни спомен подигошему

Антоние и Танасие и Еврем

синови его и милош брат его исте године

писа Глишо Дмитрић из котр[аже]

Надгробни споменик Ристу Томашевићу (†1870) (Горњa Краварицa - Станојевића гробље)

Овде почивају кости

Блажено Почившег Раба Божиега

РИСТА Томашевића

жител Краварички

кои поживи 60 г, чесно и поштено

и кои е био Кмет и Писар 28. Г

преставио се 9. Иануара 1870.

Бог да му душу прости

Оваи надгробни спомен

удари му негова супруга Марија

и синовац Новак

Писа Глигорије Дмитрић из Котраже

Надгробни споменик Павлу Плазини (†1870) (Губеревци - Плазинића гробље)

Приђи Ближе Мили Србски роде

и ти прочитаи надпис овде

где показуе блажено упокоени раб божии

ПАВЛЕ Плазина

жител Губеревачки

кои поживи и од своег рођења 30 година

и од криста у 1870 год. 10-ог Марта

блаженост са вечностију променијо

своме роду на велику жалост

Бог да му душу прости

Споменуо га Миљко

и благодарни брат његов исте године

Писа Глишо Дмитрић из Котраже

Надгробни споменик Павлу Зоћевићу (†1871) (Рогача - Црквине)

Овде почива тико раб божи

ПАВЛЕ Зоћевић

Житељ рогачки

бивши кмет рогачки

А кои чесно и поштено

Поживи 46. Год:

а преселио се у вечност

14-го Марта 1871. Г:

и бог даму душу прости

и вовјеки амин

писа Глишо дмитрић из Котраже

Надгробни споменик Совијани Вучићевић (†1871) (Вичa - Горњи Брест)

Овде почива Раба Божија

СОВИЈАНА

а кћер петра вучићевића

и маће Станоике из села виче

супруга Милана миливоевића из села пшаника

поживи 20 год.

а престависе уочи Дмитровдана у 1871 год

и бог даиои душу прости

А син совијанин живко

умро од год. дана 1871г

Овај споменик подиже иои

ожалостива маика станоика

писа Глишо

Надгробни споменик Петру Главоњићу (†1872) (Вичa - Главоњића гробље)

Овде тико почива Раб Божии

ПЕТАР Главоњић

жител вички

А поживе 68. Г.

престависе 4-тог Фебу. у 1872 г.

Бог даму душу прос.

оваи билег подижему син његов ранисав

Глишо писа ова слова

Надгробни споменик Милоју Петронијевићу (†1872) (село Гуча - Анђелића гробље)

Приђите ближе мили роде

и читатели и реците бог да прос[ти]

МИЛОЈА : Петронијевића

иначе Бугарина

а жител гучки

коие поживио 56 : Г.

у чести и поштену

као добар домаћин

А престависе у вечност

9 мар. 1872 г.

А писа глишо

Надгробни споменик Вучићу Ђекићу (†1872) (Рти - Ђекића гробље)^[b]

Овде почива раб божии

ВУЧИЋ Ђекић

житељ рћански

Бивши Депутирац

С[вето] андриевске скупш[тине] 1858 Г.

а преседник обштине рћанске

кои у врло добром стању поживи: 72. Год:

16-тог Марта Умре 1872

Оваи надгробни споменик

подигошему благодарни синови

негови своме оцу из почитанија

милован и милић

а писа Глишо

Надгробни споменик Илији Чворовићу (†1873) (Доња Краварица - Чворовића гробље)

Овде почива раб божи

[илија] чворовић

жител краварички

а поживи 42 године

престависе у вечност

22 г априла у 1873. г.

И бог даму душу прости:

споменуше свога оца ИЛИЈУ

синови његови

Мијаило спасое вилиман станиша и станко

са помоћу чичом Евремом

писа глишо дмитровић

Надгробни споменик Петру Вучићевићу (†1875) (Вича - Горњи Брест)

ОВДЕ тихо почива

раб божии

ПЕТАР вучићевић

А житељ вички

А кои поживи 56 год:

а престависе у вечност

9-ог јулија у 1875 год.

и бог дага прости

оваи споменик подижему

супруга његова Станоика

и његов пасторак Јоко главоња из виче

А писа Глишо Дмитрић из Котраже

Надгробни споменик Јовани Сретеновић (†1876) (Вича - Главоњића гробље)

Овде тико почива Раба Божија

ЈОВАНА

Супруга Гаврила Сретеновића

из Села Виче

поживи 46 год:

а преставиласе на Благовест у 1876. Г.

И Бог да иои душу прости

писа Глишо Дмитрић из котраже

Надгробни споменик Јовану Ивановићу (†1876) (село Гуча - Анђелића гробље)

Овде тихо почива Раб Божии

ЈОВАН Ивановић

бивши кмет села гуче:

а које Поживио 60.Год:

у части и поштењу

као добри домаћин

а престависе 9. маја 1876.Г.

И бог да му душу прости

овај споменик Подижему

његов син миливоје

а писа Глишо дмитрић из котраже

Надгробни споменик Василију Јањићу (†1876) (Горачићи - Зимоњића гробље)

О мили србски роде

не пожали труда свога

што ћеш стати и читати

овај тужни биљег

који показује тијело

ВАСИЛИЈА Д[имитријевића] ЈАЊИЋА

из Горачића бив: војник I класе

драгачевског баталиона

кои је у (...) години живота

[погинуо 1876. године].

Овај спомен подигоше му

синови њег[ови] Ранисав Велисав

и супруга Љубица.

а писа Глишо Дмитрић

из Котраже.

Крајпуташ Кости Константиновићу (†1876) (Горачићи/Рогача – „Циганско гробље”)

Овај билег показује тјело

покојног

КОСТЕ Константиновић[а]

из Рогаче

бивши војник II класе

Трнавског батаљиона

кои у 36 години свог живота

јуначки борећи се против Турака

за славу и слободу Срба

у борби [на] Соколовици код Пазара

погинуо (...) јунија 1876 год.

Бог да му душу прости.

(...)

Глишо Дмитрић

из Котраже писа.

Крајпуташ Неђељку Вилотијевићу (†1876) (Горачићи/Рогача – „Циганско гробље”)

Овај споменик показује почившег

НЕЂЕЉКА Вилотиевића

из Рогаче

бив. војник 1-ве класе

десетар Трнавског баталио[на]

коие у 40 год. живота свог

храбро борећи се у рату против Турака

за славу и отечество српско

под владом књаза Милана М. Обреновића

а погинуо у битци на Радојевцу

6-ог октомбра 1876 г.

И Бог да му душу прости

(...)

Глишо Дмитрић

из Котраже писа.

Надгробни споменик Милићу Анђелићу (†1878) (село Гуча - Анђелића гробље)

Овај биљег показује тјело покој

МИЛИЋА Анђелића из Гуче

бившег војника друге класе

друге чете драгачевског баталиона

коие у 48: год: живота свог

храбро борећи се у рату против турака

за славу и слободу народа Српског

погинуо у битки на Соколовици код Пазара:

1. јануара у 1878: години

и Бог даму душу прости

Овај знак братске љубави

подижему његов брат ЛАЗАР

и синовац ранисав

Овај лик ликовао Миле поповић из Свештице

А изреза слова

Глишо Дмитрић из Котраже^[c]

Надгробни споменик Јанку Пајићу (†1878) (Вича - Мирковац)

Овде почива раб божи

ЈАНКО ПАЈИЋ

бивши 3 пут преседник

обштине вичке

а коије у врло доброј чести

поживио 36 година

Преставио се у Вечнос 1878 Г.

Бог даму душу про[сти]

Оваи надгробни споменик

подижему његов брат максим

са братучедом дамланом

Глишо писа

Надгробни споменик Милану Достанићу (†1878) (Турица - Достанића гробље)

Код овог споменика

под овом ладном плочом

тико почивају Смртне Кости славног Србина

МИЛАНА Достанића

из Турице

кои је поживијо 63.год.

а преставијосе у вечни живот

26-тог фебруара у 1878.Г.

Који поживи славно на овом свету

бив. кмет више година

и посланик народне скупштине у овом округу

о одласку књаза Милоша Обреновића

и његовог престолонаследника Михаила (...)

Овај споменик подиже син МАРКО Достанић

за чес и заслугу свога родитеља

Писа Глишо Дмитрић из Котраже

Обрни се славни кршћанине

и прочитај надпис гроба мога

где ће ми тијело вечно оста[ти]

Помисли да ћеш и ти вако

па замоли Бога истинаго

да опрости мртвијем грекове

Надгробни споменик Јовану Главоњи (†1878) (Горачићи - Зимоњића гробље)

О мили србски роде

не пожали труда свога

што ћеш стати и читати

овај тужни биљег

који показује тјело поч

ЈОВАНА Главоњу

из Горачића

бивши војник и десет. I класе

трнавског баталиона

кои је у 37 год. живота свог

храбро борећисе против Турака

за славу и слободу народа српског

под владом књаза Милана М. Обреновића

погинуо у битци на Самокову

25 децембра 1878 Г.

Бог да му душу прости

Писа Глишо дмитрић из котраже

Надгробни споменик Јовани Јовичић (†1879) (Граб - Илића гробље)

овде тико почива раба Божиа

ЈОВАНА

прва супр: павла јовичића: из Граба

А којаје поживила 52 године

и родилаје 7 синова и три кћери

А преставиласе у вечност 26-тог марта 1879г.

и бог дајој душу прости

писа Глишо

Надгробни споменик Цмиљки Јаковљевић (†1881) (Горачићи - Јаковљевићи)

ОВДЕ тико почива раба Божија

ЦМИЉКА

супруга поч. Милоша Јаковлевића

из овог села горачића

а која чесно и поштено поживила 48 година

а преставила се у Вјечни Живот

10-тог августа у 1881 год

Бог даиои душу прости

овај надгробни спомен

подиже њен девер радосав

из поштовања

и њен син тиосав 1881

писа Дмитар Ђоковић

и Глишо Дмитрић^[d]

Напомене

1. Споменик заједнички обликовала двојица каменорезаца.
2. Сада у Лапидаријуму у Гучи.
3. Споменик заједнички обликовала двојица каменорезаца.
4. Споменик заједнички обликовала двојица каменорезаца.

Извор

• Стојић, Никола, Драгачевски епитафи: записи са надгробника и крајпуташа (2. допуњено издање), Међуопштински историјски архив, Чачак, 2011.
• Маринковић Радован М; Зоран Маринковић, „Вековања Горачића, Губереваца и Живице”, Библиотека општине Лучани - Гуча, Гуча, 2015.

Овај текст је у јавном власништву у Србији, Сједињеним државама и свим осталим земљама са периодом заштите ауторских права од живота аутора плус 70 година јер је његов аутор, Глишо Дмитрић, умро 1887, пре 137 година.