Pred vašima vrati

* * *

 

[Pred vašima vrati]

Pred vašima vrati
ladonja zelena.
Na njoj mi se suši
ta tanka stomanja.
Ki će ju obući? 5
Ta mlada nevesta.
Ki će je oprati?
Ta stara svekrva.

Zapis: Žminj, 13. IV. 1953.,
M. Bošković—Stulli, rkp. INU 96, br. 18.
Kazivao Mate Erman, 63 god., rođ. u Lindaru.

Датотека:Murat Sipan vinjeta.jpg

---

Varijante iz istarskih rukopisnih zhirka

1. Bonifačić Rožin, rkp. INU 140, str. 4. Početni stih: »Ladonja mi zelena«.

2. Ibid., br. 67. Početni stih: »Pred vašimi vrati«.

3. Ibid., br. 71. Početni stih: »Ladonja mi zelena«.

4. Bošković—Stulli, rkp. INU 78, br. 16. Početni stih: »U Lindaru gradu ladonja zelena«.

5. Ibid., br. 28. Početni stih: »U Lindaru gradu«.

6. Delorko, rkp. INU 98, br. 3. Početni stih: »Zrasla mi je naranca«. Nešto drugačija, ali u suštini ista.

7. Ibid., br. 50. Početni stih: »U Lindaru gradu ladonja zelena«.

Референце

Извор

Istarske narodne pjesme, uredio, napisao uvod i prozumačio Olinko Delorko, Institut za narodnu umjetnost, Zagreb, Narodno stvaralaštvo Istre, knjiga 2, 1960., str. 54.