Perenu strilicu obrati u milos

Perenu strilicu obrati u milos
Pisac: Šiško Menčetić

4. pesma prvog dela Ranjinina zbornika. Akrostih Pera.

* * *

Perenu strilicu obrati u milos,
   ka nosiš pri licu od sunca svu svitlos;
er me je ljubezan stavila u nemoć,
   ljuvenu boljezan trpeći dan i noć.
Razbi se po meni, gizdava gospođe, 5
   taj nalip ljuveni, na srce da pođe;
ako mi ne daš lik, život mi ć zatajat
   ter neć moć vas svoj vik prirok taj iskajat.

Ovaj tekst je u javnom vlasništvu u Srbiji, Sjedinjenim državama i svim ostalim zemljama sa periodom zaštite autorskih prava od života autora plus 70 godina jer je njegov autor, Šiško Menčetić, umro 1527, pre 497 godina.