Koliko jes ljudi, za svih je meni vaj!

Koliko jes ljudi, za svih je meni vaj!
Pisac: Šiško Menčetić

500. pjesma prvog dijela Ranjinina zbornika. Akrostih Kata.

Koliko jes ljudi, za svih je meni vaj!
   Nitko se ne bljudi od brige ni čuvaj,
ar se su u mene sve muke zbrale sad,
   najliše ljuvene, u kih je gorki jad.
Ter kako kopni led na gorko sunačce,
   tako sad svaka zled skonča me srdačce;
ar ona od gospoj na me se razgnivi.
   Zatoj dim sebi: poj, ter veće ne živi.

Ovaj tekst je u javnom vlasništvu u Srbiji, Sjedinjenim državama i svim ostalim zemljama sa periodom zaštite autorskih prava od života autora plus 70 godina jer je njegov autor, Šiško Menčetić, umro 1527, pre 497 godina.