Ferman dođe uprav iz Stambula

* * *


5

[Ferman dođe uprav iz Stambula]

Ferman dođe uprav iz Stambula
Iz saraja b’jela burmutija[1],
Da se pišu redom janjičari,
Janjičari, mladi Travničani.
Pokupiše redom janjičare, 5
Janjičare, mlade Travničane.
Abanije[2] s glava odmotaše,
A fesove na se obukoše;
Duge ćurke[3] s’ sebe poskidaše,
Kabanice na se zagrnuše. 10
Kad su bili niz Šumeće[4] ravno,
’vako oni dobro zapjevaše:
„Naše majke, vi nas ne plačite,
Naše seke, vi nas ne žalite,
Naše drage, vi nas ne čekajte, 15
Ne čekajte, već se razudajte!
Mi ćemo se dolje oženiti
Crnom zemljom i zelenom travom.

Датотека:Murat Sipan vinjeta.jpg


Референце

  1. zapovijest, naredba
  2. turban
  3. gunj
  4. Ravnica pokraj izvora u travničkom polju. (Izvor pod travničkim gradom - dvadesetak koraka od izvora tera nekoliko mlinova i utiče u Lašvu.)

Извор

Hrvatske narodne pjesme i pripoviedke iz Bosne, sakupio i na sviet izdao Kamilo Blagajić, U Zagrebu. U komisionalnoj nakladi akademijske knjižare Lav. Hartmana (Kugli i Deutsch). Tisak dioničke tiskare. 1886., str. 21-22.

Изабране народне пјесме II, женске, приредио Др. Никола Андрић, у Загребу, 1913, Тисак Краљ. земаљске тискаре., стр. 91.