[Šta se ono tamo beli, tamo beli u gori]
Šta se ono tamo beli, tamo beli u gori?
Dal’ je sunce, il’ je mesec, il’ su sjajne zvezdice?
Nit’ je sunce, nit’ je mesec, nit’ su sjajne zvezdice,
već su šumski beli dvori, beli dvori Marini,
i u dvoru mala bašta, puna cveća šarena, 5
i u bašti mlada Mara rosno cveće poljeva!
Otud idu tri vojnika, oće Maru da strelju,
Mara im se tiho moli: „Nemojte me streljati;
ako ćete rosno cveće, vi dođite ujutru,
ako ćete ladne vode, vi dođite u podne, 10
u podne je svaka voda, svaka ladna, studena,
ako ćete mene mladu, vi dođite uveče,
uveče je staro, mlado, svako leglo, zaspalo!“