Crne oči, živ, vas bog ubio

* * *


[Crne oči, živ, vas bog ubio]

Crne oči, živ, vas bog ubio,
sve gledaste, ništa ne videste,
ne videste koj je me ljubio.
Ja da znajem da je jako mlado,
otišla bi' u nove gradine, 5
nabrala bi' čubor i bosiljak,
iz koren bi' vodu izvijala
pa bi' moje lice umivala,
kad me ljubi, te da mu meriše.
A da znajem da je jako staro, 10
otišla bi' u stare planine,
nabrala bi' pelin i koprive,
iz koren bi' vodu izvijala
pa bi moje lice umivala,
kad me ljubi, te da mu je gorko. 15


Pevač, mesto zapisa i napomena

Od Vlastimke Tošić iz Lasova. Pesmu zabeležio Ljubiša Rajković.

Ljubavna. Samo početkom podseća na Vukovu pesmu br. 365 iz I knj. („Djevojka kune oči i dragoga“), str. 289. Sličnija je njegovoj pesmi „Djevojka i lice“ (br. 395, knj. I, str. 309), kao i pesmi br. 396. S istim motivom je i pesma „Dzvezdo le Danice“ iz „Dvora samotvornih“ (br. 23, str. 31). Bliska joj je i ova pesma koju sam slušao takođe od Vlastimke Tošić iz Lasova („Razvitak“, br. 1, 1978, str. 60):
Falilo se mlado neženjeno,
falilo se da me je ljubilo.
Oj, da znadem da je se falilo,
da otidem u goru zelenu
da preturim grmlje i kamenje,
da u’vatim zmiju ridovkinju,
da nacedim jednu čašu jeda,
da nagrdim moje lice belo:
kad me ljubi, gorko da mu bude!
A da znadem da se ne falilo,
da otidem dole u varoša
pa da kupim jednu čašu meda,
da namažem moje lice belo:
kad me ljubi, slatko da mu bude!

Reference

Izvor

  • Zdravac mirišljavac (narodne pesme iz Timočke krajine). Pesme zabeležio Ljubiša Rajković. 18/1978, br. 1, str. 59.
  • Zdravac mirišljavac - narodne pesme i bajalice iz Timočke krajine, sakupio Ljubiša Rajković Koželjac, "Zaječar", Zaječar, 1978., str. 255.