Uspavano jezerce

Uspavano jezerce (Der träumende See)
Pisac: Julijus Mozen, prevodilac: Sava Mijalković

Mio sanak jezerce mi sanja;
Vodno cveće pokrilo mu grudi.
Lakše, ptice, sa jelina granja,
Da se plavi spavač ne probudi!

Trska tihu pesmicu razvila,
Gorski uzdah glavu joj pokreće;
Leptir plavi raširio krila,
I osamljen nad jezercem leće...