Turundžiя si grabi nevesta



Turundžiя si grabi nevesta

- Turundžia, mili sinu!
Kolko hodi, kolko šeta,
no voйskite anadolski,
anadolski kъzъlъbaš,
ne aresa negde moma,
negde moma ilь nevesta,
ilь cъrnooka vdovica,
ilь skoromъžena mъžovnica?
Turundžia й govore:
- Tolko hodih, male, tolko šetah,
nigde moma, male, ne aresah,
ni mlada, male, nevesta,
ni cъrnooka, male, vdovica,
ni skoromъžena mъžovnica.
Dur doйdehme, male, tuka blizu,
tuka blizu, male, grad Яnina,
zabodehme, male, baйracite,
razgodihme, male, юnacite,
kъde dvoica, male, kъde troica,
nie na kup, male, devetmina,
a sos mene, male, duri deset
v stari Яno, male, bazirяno.
On imaše, male, do dve щerki:
golemata, male, i hubava,
i hubava, male, i ne tolku,
a malkata, male, naй-hubava -
kъde hode, male, slъnce gree,
ka sboruve, male, biser blюve,
ka se smee, male, zlato lee.
Eze pitah, male, zardi nea:
ona bila, male, armasana
za skenderskiйot rus voйvoda,
do nedelя, male, težka svatba!
Togaй maйka mu vele i govore:
- Turundžia, mili sinu!
Slušaй maйka ščo ki reče.
Promeni se, sinu, oruži se,
da si hodi v stari Яno,
da mu bidiš mlad pogazeй!
Ka ke doйdat svatoveto,
svatoveto, kumoveto,
ke izvadat nevestata
da ga kumot blagoslove.
Togaй, sinu, da posegneš,
da posegneš v džepoveto,
da izvadiš drebni aspri,
drebni aspri i dvoяci
i tйe cъrnooki šestaci,
da preseeš mladencite.
Ke se sugnat, sinu, da si berat,
ke se sugnat malko i golemo
da si berat drebni aspri,
drebni aspri i dvoяci
i tie cъrnooki šestaci,
ke ostanъt mladencite.
Grabni, sino, nevestata!
Ako maйka ne poslušaš,
haram da t' йe blago mleko,
ščo te doih tri godini!
Ka si doču turundžia,
se oruži, se prestegna,
ta prevehna bъrza konя,
si otide grad Яnina,
grad Яnina, uv stari Яno,
da mu bide mlad pogazeй.
Ka doйdea svatovete
svatoveto, kumoveto,
izvadea nevestata
da ga kumot blagoslove.
Togaй segna v džepoveto,
da izvadi drebni aspri,
drebni aspri i dvoяci
i tie cъrnooki šestaci,
da gi prese mladencite.
Se sugnaa malko i golemo
da si berat drebni aspri,
drebni aspri i dvoяci
i tie cъrnooki šestaci,
ostavia mladencite.
Togaй grabna nevestata.
Site tъrčat po turundžia,
ama zetot i bez kapa.

Datoteka:Murat Sipan vinjeta.jpg



Reference uredi

Izvor uredi

Kukuš - Gъrciя.

Sbornik ot bъlgarski narodni umotvoreniя. Čast І. Prostonarodna bъlgarska poeziя ili bъlgarski narodni pesni (Otdel І i ІІ. Samovilski, religiozni i obredni pesni. Kniga І). Sofiя, 1891, 26 + 174 str.; str.92-94