Sъbral si e Kral Madžarin

* * *


Sъbral si e Kral Madžarin

Sobral si e Kral Madžarin
dvesta bana, trista kralя
i kalesal Kralя Marka
i vnukъt mu mladi Gruйca,
da gi goste, da gi služe.
Mlad Gruica, dobri sluga,
toй sluguva sičkim banam,
sičkim banam, sičkim kralяm
i son go e nadvalilo,
pa si legna čas da prispe,
i toй legna, ta zauhna,
otgovarяt site bana,
site bana, sinca kralя:
- Dobra gozba, dobro vino,
no si sluga nemami,
da sluguva sincam banam,
sincam banam, sincam kralяm.
De gi začu Kral Madžarin,
razsъrdi sa, razgnevi sa,
ta otide vo dolnica,
vo dolnica, vo zimnica,
ta izvade malka moma,
malka moma Angelina,
roйna-bяla Dяtlovina,
deto slonce ne ogrяlo,
deto vetrec ne veяlo,
nastrana й smilna kitka,
smilna kitka busilkova,
busilkova i bunkina;
da sluguva sincam banam,
sincam banam, sincam kralяm.
De sa sepna mladi Gruйca,
son zagubi, sram zabravi,
ta posegna da otnime
smilna kitka busilkova.
Razsъrdi sa Kral Madžarin,
otgovori Kral Madžarin:
- Koйto ide na kladenče,
na kladenče Bulikovo,
koйto može da nalee,
da nalee studna voda,
da otkъsne bяlo cvete,
bяlo dvete яbločevo,
toй щe zeme malka moma,
malka moma Angelina,
roйna-bяla Dяtlovina.
Mlad Gruica ze da sedle
svoeto si dobro konče,
toй go sedla, to sa plaše.
Otgovarя Kralьo Marko:
- Ne sedli si tvoя konя,
tvoя konя ne e dobre,
ne e dobre obezdena,
я usedlaй uйčova si,
щo ne znaeš, da ta uče
i щo begaš, da otbegneš.
Toй go sedli, toй sa slaga.
Otgovore Kralьo Marko:
- Koga ideš tatak dolu,
na pat ima do dve momi
i nad patяt do dve momi,
ne im davaй "Pomogni Bog",
ne im zimaй "Dal Bog dobro",
sbodi konяt, zamini si.
Koga ideš na kladenče,
na kladenče Bulikovo,
da si zemeš dobro važe,
da sa spustiš v kladenčeto,
da si varžiš poяsnica,
daй važeto konю v usta,
koga zemeš studna voda
i otkъsneš bяlo cvete,
bяlo cvete яbločevo,
da povikaš: - Tegli, kone,
iztegli ma, če ma lapna,
če ma lapna lюta lamя,
lюta lamя sedmiglava.
Kato drъpna dobrio kon,
ta izvade mladi Gruйca
i izvade sura lamя,
pogъlnala mladi Gruйca
do poяsat koprininяn.
Razsъrdi se dobrio kon,
ta izbiva zmiйni glavi,
ta izvade mladi Gruйca,
ta izseče mladi Gruйca,
ta izseče sedem glavi,
ta izseče, ta zanese
tristam kralяm da verovat,
ta si otze Angelina,
Angelina malka moma,
malka moma, roйna-bяla,
roйna-bяla Dяtlovina.


Izvor

Arhiv Rakovski, I B 1 - 344.

  • Stihъt "tvoя konя dobre ne obezdena" popraven: "tvoя konя ne e dobre,/ ne e dobre obezdena". Sъщo taka naredeni po-stroйno stihovete: "Koйto može da nalee/ da nalee studna voda,/ koйto može da otkъsne/ da otkъsne bяlo cvete,/ bяlo cvete яbločevo" (bel. sъst., I.B.).