Stojan i Mirjana (malo drukčije)

* * *


Stojan i Mirjana

(malo drukčije)

Učila majka Stojana:
„Stojane, sine, Stojane,
poslušaj svoju majčicu:
upregni bolje volove,
te slegni dole u polje, 5
naberi bele kamenje,
te snesi dole u selo,
postavi Goge majstore,
napravi česmu šarenu,
izvadi vodu studenu, 10
sve ćeju mome da dođu,
Mirjana kučka će dođe!"
Posluša Stojan majčicu,
upregnu najbolje volove,
te gi slegne dole u polje, 15
nabra belo kamenje,
te ga snese dole u selo,
postavi Goge majstore,
napravi česmu šarenu,
izvadi vodu studenu; 20
sve su mu mome doodile,
Mirjana moma ne dođe.
Učila majka Stojana:
„Stojane, sine Stojane,
upregni bele konje, 25
te slegni dole u polje
naberi drago kamenje,
pozovi Goge majstore,
napravi crkvu šarenu;
sve ćeju mome da dođu, 30
crkvu šarenu da vidu,
Mirjana moma će dođe!"
Upregnu Stojan konje,
te slegnu dole u polje,
nabra drago kamenje, 35
pozva Goge majstore,
napravi crkvu šarenu,
sve su mu mome doodile,
Mirajana moma ne dođe.
Učila majka Stojana: 40
„Stojane, sine, Stojane,
legni mi, mlado umreti,
majka da uzme mešalje,
mešalje, mlade bačice,
sve će mome da dođu, 45
malo Stojanče da vidu,
Mirjana moma će dođe!"
Posluša Stojan majčicu,
legna mi mlado umreti;
sve su je mome dodile, 50
Mirjana moma ne dođe,
našla gu majka rabotu,
pratila ga za vodu.
Kad čula mlada Mirjana:
„Čuješ ti mene, majčice, 55
pusta ti kuća ostala,
šturo smetlište od mene,
mlado Stojanče umrelo,
dunđeri groblje kopaju,
majstori sanduk gradu, 60
mešalje leba mesiju
bačice grce mešaju,
mlado Stojanče umrelo!
Otide mlada Mirjana,
voštanu sveću odnese, 65
kad vide mlado Stojanče,
desnim je okom pogleda,
levim gu brkom mrdnu(o),
dovati gu Stojan za ruku;
stane da beži mlada Mirjana; 70
„Ne beži, kučko prokleta,
dosta si mene varala,
(i) mladog u grob turala!"


Reference

Izvor

Vladimir Bovan, Lirske i epske pesme Kosova i Metohije (studentski zapisi srpskih narodnih umotvorina sa Kosova i Metohije); Priština, Institut za srpsku kulturu; Beograd, Narodno delo, Stručna knjiga; Istok, Dom kulture, 2001., str. 444-446.