Stojane, more, Stojane (Jastrebov)

* * *


[Stojane, more, Stojane]

Stojane, more, Stojane,
rasteraj ovce proz selo,
u selu oro golemo.
Na tanac Jana i Stana
na Stanu tanka košulja 5
na Janu srebro i zlato.
Tu prođe vojska careva,
sva je se Stani prekloni,
a Jana neće, ni gleda.
Stana si ima dva brata, 10
oni su prvi do cara.
Stade si Jana kidati,
kidati srebro i zlato.
Prodaj mi, Stano, brata jednoga.


* * *


[D. i Lj. Janković]

Stojane, more, Stojane,
Isteraj ovce u selo.
U selo oro golemo,
Na tanac Stana i Jana.
Na Stanu tanka košulja,
Na Janu srebro i zlato.
Povrve vojska careva,
Sve se na Stanu prekloni,
Na Janu nikoj ni malo.


Reference

Izvor

Obыčai i pѣsni tureckihЪ SerbovЪ : (vЪ Prizrѣnѣ, Ipekѣ, Moravѣ i Dibrѣ) : izЪ putevыhЪ zapisokЪ I. S. Яstrebova. S. PeterburgЪ : Tipografія V. S. Balaševa, 1886, XXIV+626., str. 158-159.