Staračka pesma
| Staračka pesma (Песня старика) (1830) Pisac: Aleksej Koljcov, prevodilac: Stojan Novaković |
Osedlaću čila konja,
Vinuću se, poleteću
Od sokola brže siva
Preko polja, preko mora
Za mladošću hitrom, lakom,
Teraću je, stići ću je,
Pa ka’ i pre momak biti,
Pa od cure do cure
Obletati, odlaziti!
—
Hej žalosti mene starcu!
Onom puta nikud nema,
Što se nikad ne povraća,
Nit’ će biti da se sunce
Onde rađa gde zalazi!
Izvor uredi
1865. Vila. Godina prva, broj 9, str. 113.
|