Sporazum o granicama i prijateljstvu (Nemačka i SSSR 1939)

NEMAČKO-SOVJETSKI SPORAZUM O GRANICAMA I PRIJATELjSTVU


Vlada Nemačkog Rajha i vlada SSSR smatraju posle raspada dosadašnje poljske države kao isključivo svoj zadatak da u tim oblastima ponovo uspostave mir i red i da obezbede narodima koji tamo žive miran razvitak, koji odgovara njihovoj nacionalnoj individulanosti.

U tom cilju one su se složile po sledećim pitanjima:


Član 1.

Vlada Nemačkog Rajha i vlada SSSR određuju kao granicu obostranih interesa obeju država u oblasti dosadašnje poljske države granicu koja je zabaležena u priloženoj karti, i koja će biti potanko opisana u jednom dopunskom protokolu.

Član 2.

Obe strane ugovornice izjavljuju da je granica obostranih interesa obeju država, kako je određena u čl. 1, definitivna i da oni odbijaju svako mešanje trećih sila po pitanju određivanja tih granica.

Član 3.

Potrebno novo državno uređenje u oblastima zapadno od linije navedene u čl. 1, preuzima vlada Nemačkog Rajha, a u oblastima istočno od te linije vlada SSSR.

Član 4.

Vlada Nemačkog Rajha i vlada SSSR smatraju ovo sadašnje uređenje kao sigurni osnov za dalji progresivni razvitak prijateljskih odnosa između njihovih naroda.

Član 5.

Ovaj ugovor biće ratifikovan i dokumenti o ratifikaciji biće izmenjani što je pre moguće u Berlinu.

Ugovor stupa na snagu odmah po potpisu.

Priložena karta

uredi
 
Karta priložena sporazumu — potpisani: J. Staljin, J. fon Ribentrop, datum: 28.09.1939

Izvori

uredi
  • Politika, br. 11.254 od subote 30. septembra 1939, naslovna strana.

Vidi još

uredi