Sveti Sava kažnjava nezahvalne sinove

* * *


Sveti Sava kažnjava nezahvalne sinove

Imala majka devet mili sina,
sas kudelju nji gi izranila,
sas prošnju na zanat gi dala:
dva orača i dva pomagača,
dva terzije i dva kujundžije, 5
devetoga na knjigu ga dala,
da nauči pamet da dobije;
naučiše, pamet zadobiše,
staru majku, jadnu, najuriše;
„Čuješ li ne, naša stara majko, 10
ti da ideš u Stare planine,
da ne bi (li) te vuci izeli,
al ajduci, majko, pa ubili!"
I otide ostarela majka,
sedela je tri bijela dana, 15
i tri dana i tri tamne noći,
al ne može od gladi i žeđi
pa se vrati dvoru bijelome.
Malo vreme za to postojalo,
al govori devet mili sina: 20
„Čuješ li ne, naša stara majko,
mi smo ti se devet oženili,
sag će ju nama gosti da ni dođu
oćeš naše goste da ogroziš
no ti idi u Stare planine, 25
ne bi li te vuci izeli,
el eždri živu progutali!"
I otide ostarela majka,
sedela je tri godine dana,
niti vuci majku izedoše, 30
niti ežderi živu progutaše,
već ne može od gladi i žeđi,
pa mi grize cerove korube,
no mi grize cerove korube,
i mi traži vodu po kamena; 35
tu gu srete stari Sveti Sava;
„Pomoz Bogu, ostarela babo!
Da l si voljna, da li ponevoljna,
što mi grizeš cerovu korubu,
i mi tražiš vodu po kamenu?" 40
Progovara ostarela baba:
„Dao Bog da, neznana delijo,
nit sam bona, niti pa nevoljna,
pošto pitaš, pravo da ti kažem: 45
imala sam devet mila sina,
sas kudelju nji sam izranila,
a sas prošnju na zanat gi dala,
sad me mene, jadnu, izguraše,
zato grizem cerovu korubu, 50
i im pijem vodu od kamena.”
Al govori stari Sveti Savo:
„Čuješ li me, moja stara babo:
da se vratiš (ti) dvoru belome,
kada vidiš, nemoj da se plašiš." 55
Kada vidi ostarela baba:
devet sina, do devet kamena,
devet snaje, devet ljute guje,
unučići, do devet kučići.


Reference

Izvor

Vladimir Bovan, Lirske i epske pesme Kosova i Metohije (studentski zapisi srpskih narodnih umotvorina sa Kosova i Metohije); Priština, Institut za srpsku kulturu; Beograd, Narodno delo, Stručna knjiga; Istok, Dom kulture, 2001., str. 434-435.