Rasla komoljika, mala i velika

* * *

[Rasla komoljika, mala i velika]

Rasla komoljika, mala i velika,
Pod njom Bukovljani, zimu zimovali,
Zimu zimovali, ljeto dočekali,
Proseć lijepu Maru, za lijepoga Marka,
Za lijepoga Marka, za Pavlova braca! 5
Marko konja poji, za gradom na vodi!
U Markova konja, glava vijoglava,
Glava vijoglava, oči sokolove!
Car Marku poruči: "Marko, slugo moja!
Ajmo se mijenjat, s konj'ma i gradov’ma! 10
Još daću ti prida, Turkinju djevojku!"
Marko glavom skreće, da Turkinje neće;
Turkinja je rasla, s Turci na jastuci!

Rasla komoljika, mala i velika;
Pod njom Bukovljani zimu zimovali, 15
Zimu zimovali, ljeto ljetovali,
Proseć lijepu Maru, za lijepoga Marka,
Za lijepoga Marka, za Pavlova braca!
Marko konja poji, za gradom na vodi;
U Markova konja, glava vijoglava, 20
Glava vijoglava, oči sokolove,
Oči sokolove, krila labudova!
Car Marku poruči: "Marko, slugo moja!
Ajmo se mijenjat, s konj ma i gradov ma!
Još daću ti prida, Šokicu djevojku!" 25
Marko glavom skreće, da Šokicu neće!
Šokica je rasla, s Šokci po potoci!

Rasla komoljika, mala i velika;
Pod njom Bukovljani, zimu zimovali,
Zimu zimovali, ljego ljetovali 30
Proseć lijepu Maru, za lijepoga Marka,
Za lijepoga Marka, za Pavlova braca!
Marko konja poji, za gradom na vodi;
U Markova konja, glava vijoglava,
Glava vijoglava, oči sokolove, 35
Oči sokolove, krila labudova,
Krila labudova, noge šimširove!
Car Marku govori: "Marko, slugo moja!
Ajmo se mijenjati, s konj'ma i gradov'ma;
Još daću ti prida, Srpkinju djevojku!" 40
Marko glavom klima, da Srpkinju prima;
Srpkinja je rasla, s nanom pod jorganom!

Reference

Napomene

Uz zbirku Mileusnića:

Signatura etnološke zbirke: Etn. zb. 55-3 (XXXIV) br.19

100. RASLA KOMOLjIKA MALA I VELIKA - veoma interesantna pesma u dve verzije (i br.100) na motiv: Marku nude (ovce prosci, inače car) devojke tri narodnosti; vezivni motiv je raskošan opis Markovog konja; poznata u skoro svim zbirkama. u različitim metričkim eksperimentima: od šesterca, osmerca do raskošnog dvanaesterca (izgleda i pevana pesma): Rajković br.253 (odlomak); Garonja br.85 (izvori o istoj pesmi str.120); kod Mileusnića pesma je data u ovom primeru u šestercu i sa drugačijom uvodnom slikom.

Izvor

Srpske narodne pjesme iz okoline Pakraca i Požege: u zapisima Sime D. Mileusnića, Zagreb: Srpsko kulturno društvo Prosvjeta, 1998., str. 164-165.