[Razboljela se (Ane Petrova)]
Razboljela se (Ane Petrova)
od pogane poganice,
od nametne nametnice,
koja joj ne da spavati,
niti jesti, niti piti, 5
ni u crkvu hoditi,
ni bogu se moliti.
Susreo je gospodin bog
i djevica Marija,
pa je pita: 10
- Gde ideš, (Ane Petrova)?
- Prođi mi se, ne mogu ti,
nego bolujem od pogane poganice,
od nametne nametnice,
koja mi ne da spavati, 15
niti jesti, niti piti,
ni u crkvu hoditi,
ni tebi se, bogu, moliti!
Pa govori joj gospodin bog:
- Ne boj se, (Ane Petrova), 20
ja ću ze osloboditi!
Hajde otole,
pogana poganico,
nametna nametnico,
rotna, botna, 25
izađi (Ani Petrovoj) iz glave,
iz vlasi, iz očiju,
iz ušiju, iz trepavica,
iz prsiju, iz leđa,
iz mišica, iz prsta, 30
iz nokata, iz ruku,
iz noga, iz tabana!
Nastani se u čarove stijene,
gdje kokot ne pjeva,
gdje kobila ne koti, 35
gdje vo ne riče,
gdje ovca ne bleji,
gdje kokoši jaja ne nose!
Otišla pogana poganica
i ostala (Ane Petrova) 40
zdrava i čitava,
kako od majke rođena.
(134, s. 143-144)