[Ptico kodolbiko]
PROTIV VAMPIRA
Ptico kodolbiko,[1]
stani ovde, stani tamo
na kamen.
Kamen se razbi
na četiri dela, 5
izvadi devedeset devetorici vampira
sve oči:
vampiru noći,
vampiru dana,
vampiru kad pevaju petli. 10
Vi devedeset i devet vampira
da izađete iz (ime),
iz mozga,
iz lica,
iz srca, iz pluća, 15
iz ruku, iz lakata,
iz svih kostiju,
iz ruku, iz nogu,
iz devedeset i devet vena,
da izađete, da odete 20
gde se sekira ne čuje,
gde devojka kosu ne upliće,
Bog se ne pominje.
(Ime) da ostane čist, svetao,
kao zvezda na nebu, kao rosa u polju, 25
kao dan koji se rodio,
kao bosiljak razgranati,
kao pšenično zrno čist.
(Kazivač Đ.V.)