Prsten je zalog prave ljubavi
Prsten je zalog prave ljubavi.
U livadi pod javorom voda izvire,
Tu dolazi mlada moma, vodu zavata,
Beogradu pod zidove vodu donosi,
Mirko joj se s grada baca zlatnom jabukom:
"Uzmi, moma, tu jabuku, moja ćeš biti." 5
Moma je je uzimala, pak natrag baca:
"Nit' ću tebe, ni jabuke, okani me se."
* * *
U livadi pod javorom voda izvire,
Tu dolazi mlada moma, vodu zavata,
Beogradu pod zidove vodu donosi, 10
Mirko joj se s grada baca zlatnim đerdanom:
"Uzmi, moma, ovaj đerdan, moja ćeš biti."
Moma đerdan uzimala, pak natrag baca:
"Nit' ću tebe, ni đerdana. okani me se."
* * *
U livadi pod javorom voda izvire, 15
Tu dolazi mlada moma, vodu zavata,
Beogradu pod zidove vodu donosi,
Mirko joj se s grada baca zlatnim prstenom:
"Uzmi, moma, ovaj prsten, moja ćeš biti."
Moma prsten uzimala, na prst natiče: 20
"Oću tebe, i tvoj prsten, i ja sam tvoja."
[Ia, 78. Zalog prave Lьubovi єst persten.]
[Ib, 212.]