Priljubi lik...

Priljubi lik... (Lehn’ deine Wang’ an meine Wang’)  (1885)  Pisac: Hajnrih Hajne, prevodilac: N. (Nikola Manojlović-Rajko)

Priljubi lik u moj mi lik,
Da stopljene suze se skrune,
Privini grud uz moju grud,
Da sljubljeni plamen nam sune.

I nagne-l’ u sion plamen jaz
Suza nam reka cela,
I strasno l’ ti viti obvijem stas:
Od slatkih ginem želja.

Izvor

1885. Stražilovo. List za zabavu, pouku i književnost. Godina prva, br. 8, str. 246.