Pristup

          Nije mi namera, da na ovom mestu hvalim „Bačvanske pesme“, hvale se one i same, hoću samo da izjavim svoju toplu blagodarnost onim ličnostima, koji su mi tako dragovoljno pomogli, da sam ovaj sitni biser narodnoga genija u što potpunijem nizu skupiti i na svet izdati mogao. Hvala neka bude gđi Jeli Boškovićki iz Starog Bečeja, koja mi dade možda najdragocije blago u zbirci ovoj, „Pesme svatovske“; neka je hvala gđici Ljubici Mi
lovanovićevoj iz Mola i gg. Gavri Kovačeviću iz Bečeja, Vladi Vojnović u iz Feldvarca, Đoci Josiću iz Novoga Sada, Radivoju Popoviću iz Sente, Đoci Živkoviću iz Sente, koji mi dadoše „Pesme devojačke i ratne.“
          U ovoj zbirci su štampane u prošlom izdanju „Pesme devojačke“ prvo kolo —
ostale su pesme dosad neštampane.

                     U Starom Bečeju na Stevanj-dan 1878.
                                                                              S. B.