Poslednji ja sam pesnik sela (Jesenjin)

Poslednji ja sam pesnik sela
Pisac: Sergej Jesenjin


Poslednji ja sam pesnik sela.
Opevaj, pesmo, daščani most trošni.
Oproštajna za mene opela
Kade breze lišćem svojih krošnji.

Telesne će ove biljke skoro
Zlatni sasvim da uvene klas,
Drven lunin sat će meni sporo
Dvanaesti da odškripi čas.

Na putanju polja što se plavi
Gost železni skoro će da stupi,
Žetvu ovsa, zorom razlivenu,
Crna će mu pesnica da skupi.

Vi neživi, vi dlanovi tuđi,
Smrt se iz vas na pesme obara!
Jedino će klasja konji tužni
Da oplaču starog gospodara.

S pogrebnom će igrom vetar orno
Rzanja im da upije glas.
Drven lunin sat će meni skoro
Dvanaesti da odškripi čas.

prev. Nikola Bertolino