[Pored mora porasla maslinka]
Pored mora porasla maslinka,
Pod maslinkom zaspala devojka.
Dunu vetar od mora
te slomi granu s’ maslinu
razbudi mladu devojku. 5
Sanjiva moma zboraše:
— Bog nek t’ ubije vetruško!
Što slomi granu s’ maslinu,
te me probudi sananu!
A lep sam sanak usnila: 10
„Na san mi došli tri mladi,
jedan mi dade jabuku,
drugi mi dade prstena,
treći me mladu celuva.
Šuškalo granje s masline: 15
„Taj što ti dade jabuku,
— Svekar ti bio do skoro.
Taj što ti dade prstena,
— Dever ti bio do skoro.
Taj što te mladu celuva, 20
— Dragi ti bio do skoro.
A što si mlada sanjala,
do skoro s’ oči gdedala!“
