Pijero Muzuvijer2/12

Pijero Muzuvijer
Pisac: Nepoznati autor
Šena dvanaesta


Šena dvanaesta
Isti i Vice Tratorić

VICE: Da nijesam adopero [upotrijebio] onu art s vjerenicom od fincijoni [hinjenja] da sam nemoćan, mučno bi me sadar puštila. Ma jesu li odavna četir-ure?
NIKOLETO: Sad džusto kad sam te zazviježdo.
VICE: O, da nješto mi si se lijepo armo!
NIKOLETO: Nu gledaj stoji li sve na svomu mjestu.
VICE: To ne valja ništa! sve je to naopako! Da gdje su macete?
NIKOLETO: Evo ih ovdi gdje vise.
VICE: Te pistole zlo stoje — još ih naprijed pomakni! a ta karubina strah me da nam ne bi u potrebi tradiment [izdajstvo] učinila; čemu nijesi uzeo onu s rotom [kotačem] što deset godin jes da nije sparana?!
NIKOLETO: Vrlo ti te strah! Ako bude do koje, tal pensiero a me [ja ću se brinuti]; ovdi u nas nije od potrebe tolicijeh puntilja [cjepidlačenja].
VICE: Nnkoleto, ti ne znaš ništa! ja imam neprijatelja; ne bih uzeo da me ko afronta.

Reference

uredi