Omraza braće sa sestrom

* * *


Omraza braće sa sestrom

Dva su brata u milosti rasla,
Među njima sestrica jedina;
Otkud koji brate dolazio,
Sve sestrici miloštu nosio.
Na to mani Pavlovica bila, 5
Mani bila pa ih omrazila,
Rano seki večerati dala,
Još ranije u ložnicu šalje,
Ukrala je ključe od podruma,
Zakla Pavlu konja i sokola. 10
Kad u jutru bio dan svanuo,
I govori Pavlovica mlada:
„To t'je Pavle, seku milovati,
Zaklala ti konja i sokola”.
„Rašta seko, da od Boga nađeš?” 15
Ona mu se pravo zaklinjala:
„Nisam brate, tako živa bila!”
Kad to viđe Pavlovica mlada,
Da joj ništa učiniti neće,
Rano seki večerati daje, 20
Još ranije u ložnicu šalje,
Ukrala joj nože ispod glave,
Zakla Pavlu sina jedinoga.
Kad ujutru bio dan svanuo,
I govori Pavlovica mlada: 25
„To t' je Pavle, seku milovati,
Zaklala ti sina jedinoga!”
„Rašta, seko, da od boga nađeš?”
Ona mu se pravo zaklinjala:
„Nisam brate, braće ne željela, 30
Života mi moga i tvoga!”
To se Pavlu na ino ne more,
Uze seku za bijelu ruku,
Pa je vodi na sred polja ravna,
Pa ovako njojzi progovara: 35
„Ja li voliš moja sestro draga,
Ja li voliš da te sabljom sječem,
Ja li voliš da t' u vodu bacim?”
„Nisam kuja da m’ u vodu baciš,
Već djevojka i sestrica tvoja, 40
Pa me kolji kano janje mlado!”
Kad je Pavle rječi razumio,
On uzima nože od pojasa,
Pa udara svoju seku dragu,
Udara je po bijelu vratu, 45
Kako ju je lahko udario,
Sa crnom je zemljom sastavio:
Đe njezino bjelo t'jelo palo,
Onđe se je sazidala crkva;
Đe njezina rusa glava pala, 50
Onđe se je oltar sazidao;
Đe je koja kapca krvi pala,
Onđe su se užižale svjeće!
Još ne prošla ni godina dana,
Razbolje se Pavlovica mlada, 55
Dozivala Pavla gospodina:
„Boga tebi, Pavle gospodine,
Da me vodiš k zaovici crkvi,
Ne bi li se oprostila grjeha.”
To Je Pavle poslušao ljubu, 60
Vozio je k zaovici crkvi;
Kad su došli na sred polja ravna,
Oni bliže, a crkva to dalje,
Al' iz crkve nešto progovara:
„Id' otale, otrovnice jedna, 65
Ti si mene s bratom zavadila!
Bolovala devet godinica,
Nit' umrla, nit' se kamo djela,
Pod tobom se žive zmije legle,
Šestokrile od četiri glave!” 70

Datoteka:Murat Sipan vinjeta.jpg


Reference

Izvor

Đorđe Rajković, Srpske narodne pesme iz Slavonije, priredila Slavica Garonja-Radovanac, Beograd: Udruženje Srba iz Krajine i Hrvatske: Književno društvo "Sveti Sava", 2003., str. 248-250.