Ovce čuva deli Magdalena (CG)

* * *


[Ovce čuva deli Magdalena]

Ovce čuva deli Magdalena,
ovce čuva i Bogu se moli:
„Daj mi, Bože, jedan pramen magle,
da zamaglim Markove livade,
te da pustim ovce u livade.” 5
Što molila, Bog joj poklonio:
Bog joj dade jedan pramen magle,
te zamagli Markove livade,
te pustila ovce u livade.
Otud ide neznana delija: 10
„Pomoz Bogu, ovčar Magdalena!”
„Daj Bog dobro, neznana delijo!”
„Da te pitam, pravo da mi kažeš:
čije l’ ovce, čije su livade?”
„Kad me pitaš iravo da ti kažem: 15
moje ovce, Markove livade.”
„Ja sam čuo, ljudi mi kazuju
da ti imaš ovna devetaka,
i na ovnu zvono od „iljade”,
na zvoncetu cveće dafinovo, 20
i u cveću oči devojačke.”
„Kad me pitaš, pravo da ti kažem
ja imadem ovna devetaka,
i na ovnu zvono od iljade,
na zvoncetu cveće dafinovo, 25
i u cveću oči devojačke.
Tad juriša neznaia delija,
te joj uze ovna devetaka,
i na ovnu zvono od iljade,
i u zvonu cveće dafinovo, 30
i u cveću oči devojačke.
„Ne harim te, neznana delijo,
jer ja imam ovcu levakinju,
ojagnjiće jagnje devetarče,
i ja imam ujka kujundžiju, 35
skovaće mi zvono od iljade,
još na zvonu cveće dafinovo,
i u cveću oči dsvojačke,
u očima drage kamenove,
što se vidi noću putovati, 40
u ponoći kao u po dana.”


Reference

Napomena

  • Broj CG 1901/29.
  • Nerodimlje kod Uroševca.
  • Aleksandar Vulić.
  • Kosovsko-metohijske varijante: Jastrebov, str. -/88, -/227; Dena, br. 246; Nušić, str. 166; Mokranjac, br. 47: Bovan, br. 930.
  • Ostale varijante: Vuk, 1, r., br. 141, 142; Maticki, br. 137.

Izvor

  • Srpske narodne umotvorine sa Kosova i Metohije na stranicama "Carigradskog glasnika", priredio Vladimir Bovan, Istok [tj.] Leposavić : Dom kulture "Sveti Sava"-Hvosno, 2006, br. pesme. 203, str. 75-76.