Moravički epitafi: Radaljevo

Moravički epitafi: Radaljevo su prepisi tekstova uklesanih na krajputašima i kenotafima u selu Radaljevo (Opština Ivanjica).


Krajputaš Božidaru Đokoviću (†1914) (Đokovići, pored seookog puta Milovići-Gradina)

Spomen
BOŽIDARA ĐOKOVIĆA
iz sela Radaljeva
vojnika III čete I batalj. IV puka
koji poživi 23. Godine
a pogibe boreći se sa Austrijancima
na Malom Ražnju
2. septembra 1914. godine.
Bog da mu dušu prosti.
Spomen mu podigoše
brat Radojko majka Krstina
bratučed Radosav sna Ljubica
sestre Petrija, Kata i Stana.


Spomenik Adamu Đokoviću (†1910) (Đokovići)

ADAM ĐOKOVIĆ
poživ. 22. g.
umro kao vojnik
11. 7. 1910. g.
i sahranjen
u Beogradskom groblju.
Spomen podigoše
sestra Mileva
bratučedi Rako, Aco, Radojko
sinovac Nikola
i ostala rodbina.


Spomenik braći Dimitrijević – Radovanu (†1914) i Rajinu (†1915) (groblje kod crkve)

Evo spomen od kamena
radi večnog uspomena
koji pokazuje izginule borce
RADOVANA DIMITRIJEVIĆA
iz Radaljeva
koji pogibe na Mačkovom Kamenu
u svoji 25. god.
1914. god.
boreći se za otadžbinu
i brata mu
RAJINA
ratoborca hrabrog
koi umro u svoi 18. god.
na Krfu 1915. god.
Bog da i prosti.
Ostaviše tužne roditelje.
Draga deco naša
ovi vi je darak od vaši
za navek ožalošćeni roditelja
Obrena i Stevanije
i brata Filimana.


Spomenik Miljku Mojsiloviću (†1918) (groblje kod crkve)

Spomen
MILjKO MOJSILOVIĆ
iz Radaljeva
vojnik 1. poziva II čete 1. Bataljona
rođen 1886. god.
a pogibe 2. septembra 1918. g.
kao podnarednik
na Sokolu u Makedoniji
braneći srbstvo i slobodu naroda
ne žaleći krv proliti za otadžbinu.
Ovaj spomen podigoše mu iz poštovanja
brat Spasoje žena Stanica
sinovi Vukoman, Vukašin i Alesandar.


Spomenik Savku Mojsiloviću (†1931) (groblje kod crkve)

Hladna i studena steno
ovde moje ne postoji telo
SAVKO MOJSILOVIĆ
vojnik 11. čete 53. p. puka Kadrovačkog
koji je rođen 6. avgusta 1910. god.
a umro u najlepšem cvetu 21-oj god.
u Karlovcu u Hrvatskoj
maja 1931. god.
Ostaše mu svoje kosti
u dalekom svetu
i ostavi svoje roditelje
braću i sestre
da ga večito oplakuju.
Spomen podigoše mu
ožalošćeni otac Radomir majka Stana
braća Tripko, Dragoslav, Radiša
i sestre Miljka, Malina, Nada, Latinka i Rada.


Spomenik Radiši Mojsiloviću (†1949) (groblje kod crkve)

Hladna i studena steno
ovde moje ne postoji telo.
RADIŠA MOJSILOVIĆ
rođ. 5. VI. 1928. g.
a † u najlepšem cvetu
u dalekom svetu u Oseku
kao vojnik
u svoji 21. g.
† 17. VI. 1949. g.
Ostavi svoje ožalošćene
roditelje braću i sestre
da ga večito spominju.
Spomen podigoše
otac Radomir majka Stana
braća Tripko Dragoslav
sestre Milka, Nada i Latinka
i z. r. v. k.


Spomenik Mojsilovićima – Stojanu (†1914) i Miloradu (†1902) (groblje kod crkve)

Oj hladna i studena steno
moje ovde ne postoji telo.
STOJAN MOJSILOVIĆ
vojnik III-će čete 1-og bat.
11-og puka 1-og poz.
koji poživi 23. god.
a pogibe hrabro boreći se
za srbstvo i slobodu
9. sept. 1914. god.
na Mačkovom Kamenu.
Posle smrti svoje ostavi
brata i sinovca
da ga večito oplakuju.
MILORAD MOJSILOVIĆ
pož. 16. god.
umro 1902. god.
a ostavi svog brata
da ga večito oplakuje.
Spomen podiže im
brat Čedo Mojsilović
rez. pešad. Kapetan
sa sinovima Vojislavom i Miljkom
i sinovcem Božom.


Spomenik Mikajilu Mojsiloviću (†1915) (groblje kod crkve)

Spomen ovaj
pokazuje upokojenog
MIKAJILA MOJSILOVIĆA
iz Radaljeva
koji je časno poživeo 53. g.
a kao vojnik 4. puk. III poziva
umro je 21. novembra 1915. god.
u ropstvu u Austriji
gde je i sahranjen.
Bog da mu dušu prosti.
Ovaj spomen
podigoše iz poštovanja
prijatelj Krsta
zet Borivoje
kćer Radovanka
Nikolići.


Spomenik Živojinu Pejoviću (†1912) (groblje kod crkve)

ŽIVOJIN PEJOVIĆ
iz Radaljeva
vojnik I poziva 4-og puka
koji pogibe u 26. godini
za otadžbinu
3. novembra 1912. god.
na Bitolju
i sin mu
MILOVAN od 2 1/2 go.
umro 12. aprila 1915. god.
Bog da im dušu prosti.
Spomen podiže im
mužu i sinu Veljka,
ocu i bratu Cvjeta.


Spomenik Vlajku Milutinoviću (†1915) (groblje kod crkve)

Svome mužu
odnosno ocu
VLAJKU MILUTINOVIĆU
iz Radaljeva
podnaredniku zanatlinske čete
rođen aprila meseca 1862. god.
a ugibe u ratu 1915. god.
za svoju otadžbinu i slobodu.
Vlajko je bio pošten građanin
i dobar radnik.
Bog da mu dušu prosti.
Iz zasluge i poštovanja
spomen podiže supruga Vinka
sa decom Radojkom, Svetislavom,
Dragoslavom, Ivanom i Božanom.


Spomenik Živanu Pejoviću (†1912) (groblje kod crkve)

Spomenik
ŽIVANU PEJOVIĆU
iz Radaljeva
koji poživi kao časan građanin
svoi 30. godina
umro je kao vojnik u ratu
u Prizrenu
i tamo je sahranjen
17-og decembra 1912. god.
a njegov sin
TIKOMIR od 9. god.
i kći mu MILUNKA od 7. god.
Ovaj spomen spodiže
Mika svom mužu
Rade svom ocu bratu i sestri.


Spomenik Jovanu Simonoviću (†1915) (groblje kod crkve)

Spomenik
JOVANA V. SIMONOVIĆA
zemljodelca iz sela Radaljeva
rođenog decem. 1882. g.
a 1915. g.
kad Mađari zemlju zauzeše
porobiše zulum počiniše
Jovana su u ropstvo odveli
u Ašahu zemlju Mađarsku
i tamo je muka dopanuo
sa mukama život izgubio
– umro 1916. g.
Mladi život tamo ostavio
u Mađarskoj u zemlji prokletoj.
Tužna majka spomen večni deci miloj
dragom sinu Milomiru prvom sinu,
Rastku i Dušanu
i Magdalena i Jermila
svojim milim ćerima
da za njima tuži za navek majka.
Spomen podiže
svome mužu i deci
Dragina sinovica.


Spomenik Vukolićima – Veselinu (†1914) i Radojku (†1915) (groblje kod crkve)

VESELIN VUKOLIĆ
vojnik III poziva III čete I bat. p. puka
borio se 12- te, 13- te
a pogibe u borbi na Krstacu
12. decembra 1914. god.
RADOJKO VUKOLIĆ
oba iz Radaljeva
vojnik II čete I bat. IV puk stalnog kadra
od 12. do 15. Ratnik
a umro u Čačanskoj bolnici
u svoji 20. god.
10-og januara 1915. god.
Bog da im dušu prosti.
Ovaj spomen podižu im ožalošćeni
otac Aleksije bratu i sinu,
majka deveru i sinu (...)


Spomenik Petru Tutunoviću (†1942) (groblje kod crkve)

Spomen PETRA Lj. TUTUNOVIĆA
iz Radaljeva
rođ. 12. VI. 1907. g.
Umre kao ratni zarobljenik
u Nemačkoj 2. XII. 1942. g.
Spomen podižu
sinovi i braća
i supruga Mirosanda
(J. Popović Valjevo)

Izvor

uredi
  • Radivojević Dragutin M, Kamena kazivanja ratnika: moravički krajputaši, „Litopapir” Čačak, 1995.