* * *
Mirko i tri Karlove šćeri
(Od Dubrovnika)
Tri su gore u poredu rasle:
Jedna gora od bili-biljura,
A druga je od mavi-piruza:
A treća je od crkli-merdžana:
Koja gora od bili-biljura, 5
U tu goru snijeg do koljena;
Koja li je od mavi-piruza,
Tu se tići jalkunići legu;
Koja li je od crkli-merdžana,
Tudar pasa Mirko vojevoda, 10
I provede tri šćeri Karlove:
Jedno mi je dugokosa mlada,
A drugo je pod prsten đevojka,
A treće je dijete nejako.
Kojano je dugokosa mlada, 15
Ona rusu kosu kunijaše:
„Bog t' ubio, moja koso rusa!
„Što sam tebe gojila zaludu
„Za popruge konja Mirkovoga."
Koja li je pod prstei đevojka, 20
Ona zlatni prsten kunijaše:
„Bog t' ubio, moj zlatni prstene!
„Što sam ti se veselila mlada
„Za potkove konja Mirkovoga."
Koja li je dijete nejako, 25
Ona ciili jutrom i večerom;
Ćešio ih Mirko vojevoda:
„Ne bojte se, tri šćeri Karlove!
„Ti, koja si dugokosa mlada,
„Tebe ć' uzet za vjernu ljubovcu; 30
„Koja li si pod prsten đevojka,
„Uzeću te za Duku sinovca;
„Koja li si dijete nejako,
„Poslaću te na tragove majci,
„Da staricu obeseliš[1] majku.^^ 35
|
|
Reference
- ↑ obeseliš mjesto obveseliš, kao objesiti mjesto
obvjesiti, obladati mjesto obvladati i t. d.
Izvor
Srpske narodne pjesme, skupio ih i na svjet izdao Vuk Stefanović Karadžić, knjiga prva, u kojoj su različne ženske pjesme, državno izdanje, Biograd, Štamparija Kraljevine Srbije, 1891, str. 353-354.